มาแชร์เพลง Cover ที่โคตรๆเพราะให้ฟังกันเฉยๆคับ
เพราะทั้งต้นฉบับ และเวอร์ชั่นที่ cover นี้เลย (โดย Passenger)

" Space Oddity "



----------------------------------------------------------


David Bowie (อ่านว่า บาวอี้ หรือ โบวอี้ นะครับ) ผู้ร้องและประพันธ์
เกิดเมื่อปี 1947 และเพิ่งเสียชีวิตไปเมื่อวันที่ 10 มกราคม ที่ผ่านนี้เอง

เดวิดเคยปฏิเสธไม่รับเครื่องราช ในชั้นอัศวิน ที่เรียกว่าท่าน Sir
(ลำดับขั้นเดียวกับที่ Sir Alex Ferguson ได้อ่าครับ)

ด้วยเหตุผลว่า "I seriously don't know what it's for."
(คือ ผมแม่งไม่รู้จริงๆเลยนะ ว่าผมจะเอามันไปเพื่ออะไร)

-----------------------------------------------------------------------------------------



เพลง Space Oddity นี้ปล่อยออกมาเป็น Single ในปี 1969
คือเกือบๆ 5 ทศวรรษมาแล้วนั่นเอง
Space = อวกาศ, Oddity = สิ่งแปลกประหลาด

ขอหยิบท่อนเด็ดๆในเพลงนี้ ที่ผมชอบออกมานะครับ

Though I’m past one hundred thousand miles
ถึงผมจะเดินทางล่วงผ่านมานับแสนไมล์แล้วก็เหอะนะ

I’m feeling very still
จิตใจผมก็ยังคงสงบนิ่งอยู่เหมือนเดิม

And I think my spaceship knows which way to go
แล้วผมว่า ไอยานลำนี้มันรู้แหละ ว่ามันจะไปทางไหนดี

Tell my wife I love her very much, she knows
ฝากบอกภรรยาของผมด้วยหล่ะ ว่าผมรักเธอมากแค่ไหน...




ถ้าผิดพลาดประการใด เจ้าของมู้ขออภัยล่วงหน้าไว้เลยนะครับ

โคเว่อเวอร์ชั่น Chris Hadfield ก็เจ๋งนะเพลงนี้

ซิ้งเกิ้ลสุดท้ายของโบวี่ ผมลองๆมานั่งแปลความหมายเนื้อเพลงดู มันเหมือนข้อความสุดท้ายที่เค้าทิ้งไว้บนโลกนี้เลยครับ เหมือนเค้ารู้ว่ากำลังจะตายในเร็วๆนี้ และเพลงนี้ก็ปล่อยออกมาก่อนเค้าตายไม่เกินอาทิตย์

ศิลปินโปรด เพลงโปรด

ชอบเวอร์นี้