นับถือครับ ผมชอบเขียน ๆ อะไรแบบนี้เหมือนกัน ส่วนมากเอาไว้ในเพจ และ เก็บไว้ยังไม่ได้ลง เคยเขียน วิเคราะห์ลง LinkedIn ตัวเองด้วยนะ เรื่องฟุตบอล 555555 เป็นเอามาก ตอนนั้นอินมาก ที่ ติโน่ เฟร์นานเดซ ปลด บิคตอร์ ซานเชซ ออก หัวร้อนมากตอนนั้น ไม่ได้เกี่ยวอะไรกับงานที่ทำเลยด้วยนะ

อ่านต้นฉบับ และ มาอ่านที่คุณ Nakhal ได้อรรถรสพอกันครับ และ มันทำให้รู้ว่าคุณแปลได้ดีมาก ๆ เอาจริง ๆ ผมอ่านของต้นฉบับเข้าใจ แต่แปลออกมาเขียนได้ไม่น่าอ่าน และ มีภาษาที่สละสลวย เท่าที่คุณเขียน .. จังหวะ, วิธีการแปล หรือ เรียบเรียง ของคุณ Nakhal ดีมากครับ เป็นกำลังใจให้หางานมาแปลอีกครับ

สุดท้ายนี้ เป็นกำลังใจให้ เดปอร์ รอดตกชั้นด้วยครับ