หลังจากที่ทีมมีผลงานที่น่าผิดหวัง ทีม Rising Stars ก็ตัดสินใจยุบทีม Dota2 ลง หลังจากจ่ายเงินเดือนก้อนสุดท้ายเสร็จเรียบร้อย Gosugamers เลยได้เชิญ Yang 'KingJ' Zhou ผู้เล่นในตำแหน่ง Offlane ของทีมเข้ามาสัมภาษณ์ พูดคุยถึงสาเหตุเพราะอะไรถึงยุบทีมลงทั้งที่ทีมรายล้อมไปด้วยสตาร์ และความคิดเห็นกับผู้เล่นดาวรุ่งหน้าใหม่อย่าง Galvin 'Meracle' Kang

บทสัมภาษณ์นี้เป็นการสัมภาษณ์ของคุณ Raphael 'Phase' Yee เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม


KingJ (คนขวาสุด) กับอดีตผู้เล่นของทีม RisingStars ก่อนที่ Sylar จะออกจากทีมไป Photo be WPC-ACE

อยากให้ช่วยอธิบายสั้นๆให้หน่อยครับถึงสิ่งที่เกิดขึ้นกับทีม Rising Stars ว่าทำไมถึงตัดสินใจยุบทีม?
KingJ: มันเป็นเพราะมีเรื่องบาดหมางกันในทีมครับ ทีมของเราต้องมีการเปลี่ยนแปลงผู้เล่นเกิดขึ้น และหลังจากนั้นทีมเราก็ไม่มีเกมการแข่งขันให้เล่นอีก ส่งผลให้เจ้าของทีมไม่พอใจในผลงานของพวกเรา เลยตัดสินใจแยกย้ายกันในที่สุดครับ

อะไรคือจุดสำคัญที่ทำให้ผู้เล่นตัดสินใจที่จะหยุดเล่นให้กับทีมและมองว่าทีมไปต่อไม่ได้แล้ว?
KingJ: จากที่ผมสังเกตุ XDD กลายเป็นคนที่ไม่ต่างจากหุ่นยนตร์ไปเลยครับ เขาไม่มีการแสดงความคิดเห็นส่วนตัวอีกต่อไป ตลอดเวลาในการฝึกซ้อมและแข่งขัน การสื่อสารและปฏิสัมพันธ์ของพวกเราในทีมเริ่มลดลง และนี่น่าจะเป็นสาเหตุที่พวกเราตัดสินใจยุบทีมลงและผมคิดว่าทีมของเราไม่สามารถไปต่อได้อีกแล้ว ผมคิดว่าอย่างนั้นครับ

โอเค การที่ทีมของคุณตัดสินใจเปลี่ยนแปลงผู้เล่นหลายต่อหลายครั้ง คุณคิดว่าเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้องแล้วหรือเปล่า?
KingJ: ผมคิดว่ามันเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้อง เพราะพวกเราทุกคนล้วนแต่อยากปรับปรุงให้ทีมมีผลการแข่งขันที่ดีขึ้น ในฐานะที่เป็นผู้เล่น ผมคิดว่าถ้าทีมสามารถทำงานร่วมกันได้ ผลงานก็จะบอกตัวมันเองครับ

การที่ Sylar ตัดสินใจออกจากทีมไปก่อนหน้านั้น ก่อนที่จะแอดผู้เล่นหน้าใหม่อย่าง Meracle เข้ามา ช่วยบอกพวกเราหน่อยได้มั้ยครับ ว่าอะไรเกิดขึ้นระหว่างเค้ากับทีม?
KingJ: บางทีอาจเป็นเพราะแรงกดดันและความเครียดจากผลการแข่งขันที่น่าผิดหวัง หรือไม่บางทีเขาอาจมีข้อเสนออื่นรอไว้อยู่แล้ว หลังจากที่ทีม LGD มีแผนที่จะขายเขาออกจากทีมในราคา 30k ซึ่งเรื่องพวกนี้ผมไม่แน่ใจเท่าไหร่ครับ

ปัญหาความขัดแย้งที่เกิดขึ้นเกิดจากในเกมหรือมีปัญหากันในชีวิตจริงด้วยครับ?
KingJ: ปัญหาทั้งหมดเกิดจากในเกมครับ ขณะที่พวกเราฝึกซ้อม การโต้เถียงกันย่อมมีเกิดขึ้นในเกมได้ เพราะว่าความผิดพลาดมันสามารถย้อนกลับมาได้เสมอ และจะเป็นสาเหตุทำให้พวกเราแพ้ในแมทช์นั้นๆ พวกเรายังเด็กกันอยู่ เลยไม่ค่อยมีปัญหาความขัดแย้งในชีวิตจริงเท่าไหร่ครับ

คนดูจากต่างประเทศส่วนมากเหมือนจะคิดว่า CTY คือสาเหตุของปัญหาทั้งหมดใน Rstars ผมเชื่อว่าอาจจะเป็นเพราะการขาดสกิลในการสื่อสารเป็นส่วนใหญ่ มันเป็นอย่างนั้นจริงรึเปล่าครับ ช่วยอธิบายให้พวกเราฟังหน่อย?
KingJ: ปัญหาต่างๆของทีมไม่สามารถเกิดขึ้นได้เพียงเพราะผู้เล่นคนเดียวครับ ให้ผมยกตัวอย่าง ตำแหน่ง Carry และ Solo Mid ถือว่าเป็นผู้รับหน้าที่ตัวฟาร์มของทีม และถ้าผู้เล่น Offlane ไม่ฟาร์มด้วย เขาก็ยังคงสามารถให้ทีมกลับมาได้ นี่เลยกลายเป็นวงจรอุบาทว์ ถ้าทีมเสียเปรียบไปแล้วมันยากที่จะกลับมาได้ เลยไม่มีใครกล้าที่จะนำในการปะทะ เพราะฉะนั้นพวกเราสามารถพูดได้เพียงแค่ว่าทีมเราไม่สามารถเล่นด้วยกันได้ และความผิดทั้งหมดไม่ใช่ของ CTY คนเดียว แน่นอน ถ้าเขาสามารถเปลี่ยนสไตล์ตัวเองได้ มันจะเป็นการปรับปรุงที่ดีขึ้นต่อตัวเขาเองในอนาคต เพราะฝีมือในการ 1v1 ของเขาถือว่าดีทีเดียว

มาพูดถึง Meracle กันบ้าง ทำไมทีมของคุณถึงเลือกตัดสินใจเซ็นสัญญาเค้าเข้าสู่ทีม มันคุ้มแล้วหรอครับกับเงินที่ต้องเสียไป ทั้งค่าเดินทางมาประเทศจีนและสิ่งจำเป็นต่างๆอย่าง เงินเดือน ที่พัก และอาหาร?
KingJ: จริงๆผมไม่รู้ัจัก Meracle มากเท่าไหร่ครับในตอนแรก ผมเพียงได้ยินเรื่องเกี่ยวกับเขาจากเพื่อนของผมเท่านั้น เช่นเดียวกัน ในรายการ WPC ของประเทศจีน ผู้เล่นต่างๆที่ได้เข้าร่วมก่อนหน้านั้นจะไม่สามารถเล่นให้กับทีมอื่นได้ ด้านการจ่ายเงินไม่ได้เป็นปัญหาที่พวกเราต้องกังวลเท่าไหร ดังนั้นในกรณีดังกล่าวผู้เล่นต่างชาติคือทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับเรา ซึ่งหลังจากที่ได้เล่นด้วยกันแล้วผมคิดว่าเค้ายอดเยี่ยมกว่าที่ผมนึกภาพไว้มากครับ

คุณคิดว่าสักวันนึงเค้าจะสามารถเป็นผู้เล่นซุปเปอร์สตาร์ที่มีชื่อเสียงได้มั้ยครับ?
KingJ: ถ้าเขายอมปรับบุคลิคภาพให้เป็นคนร่าเริงมากขึ้นเล็กน้อยและออกงานสังคมให้บ่อยขึ้นมากกว่านี้ เค้าจะเป็นผู้เล่นชั้นนำของผู้เล่นแถบ SEA ชัวร์ แน่นอน ผมพูดถึง 2-3 ปีถัดไปต่อจากนี้ เพราะว่าเค้ายังเด็กอยู่ และยังต้องทำหน้าที่รับใช้ชาติในการเป็นทหาร

เค้ามีพูดอะไรกับคุณมั่งมั้ย เมื่อเค้าต้องออกจากทีม?
KingJ: การจัดการมีเอ่ยถึงก่อนหน้านั้นแล้วครับ แต่ผมไม่แน่ใจสิ่งที่เฉพาะเจาะจงเท่าไหร่ แต่ตามที่เคยคุยกันเขาบอกว่าเขาอยากที่จะกลับไปผ่อนผันการเป็นทหารครับ

ถ้าเกิดผู้เล่นที่มาแทน ไม่ใช่ Meracle แต่เป็นผู้เล่นจีนคุณคิดว่าจะเป็นใครครับ?
KingJ: ผมไม่คิดอย่างนั้นครับ เนื่องจากความยุ่งยากที่เกิดขึ้น ไม่ว่าเราจะเซ็นสัญญาหรือไม่ ผู้เล่นชื่อดังก็จะไม่สามารถเข้าร่วมการแข่งขัน WPC ได้อยู่ดี นอกเหนือจากนี้พวกเรามีเวลาแค่ 5 วันในการตัดสินใจเท่านั้น



อะไรคือปัญหาหลักหลังจากได้รับ Meracle เข้าสู่ทีมครับ?
KingJ: พวกเราไม่มีเวลามากพอที่จะฝึกซ้อมครับ และพวกเราไม่เคยเล่นด้วยกันมาก่อนด้วย อย่างไรก็ตามเค้าก็ได้สร้างความประทับใจให้กับผมในการยืนรับกับความกดดันและพยายามเป็นพิเศษเพื่อที่จะได้ปกป้องเพื่อนร่วมทีมของเขา

คุณผิดหวังมั้ยที่ทีมอย่าง Rstars ไม่สามารถทำมันให้สำเร็จได้ในระดับการแข่งขัน?
KingJ: แน่นอนครับ ผมมีผิดหวัง บางครั้งผมแทบอยากจะหยุดพัก Dota ไปอีกครั้งไปเลย แต่ในท้ายที่สุดแล้วผมก็เลือกที่จะไม่ยอมแพ้

บางความเชื่อที่ว่าทีมที่เต็มไปด้วยสตาร์จะไม่สามารถเล่นด้วยกันได้ เพราะโดยทั่วไปผู้เล่นชื่อดังจะมีอีโก้ที่ค่อนข้างเยอะ คุณคิดอย่างไรกับเรื่องนี้ครับ?
KingJ: ไม่ครับ ผมเชื่อว่ามันเกี่ยวกับการจะปฏิบัติตัวอย่างไรกับคนในทีมมากกว่าครับ ถ้าในทีมมีผู้เล่น 1-2 คนถอนตัวออกไป ปฏิกิริยาและการสื่อสารกันในทีมก็จะเริ่มแตกหัก นำไปสู่การขาดความไว้วางใจของสมาชิกภายในทีม

และตอนนี้ทีมของคุณก็ได้ถูกยุบไปแล้ว คุณมีแผนการเตรียมไว้ในอนาคตรึเปล่า?
KingJ: ผมจะดูเกมและศึกษาแมทช์ต่างๆต่อไปครับเพื่อไม่ให้ขาดการติดตาม ช่วงเวลาเดียวกันผมจะเปรียบเทียบตัวเองกับผู้เล่นคนอื่นๆที่มีความสามารถในระดับเดียวกันเพื่อตัดสินใจว่าผมจะปรับปรุงการเล่นให้ดีขึ้นได้อย่างไรบ้าง

มีผู้เล่นคนไหนมั้ยที่จะอยู่กับคุณเพื่อไปสร้างทีมใหม่?
KingJ: ยังไม่มีในตอนนี้ที่แน่นอนครับ เมื่อถึงเวลาที่ต้องหยุดพัก พวกเราก็อยากที่จะพักครับ

เอาละ ขอบคุณสำหรับเวลาของคุณในครั้งนี้ครับ มีอะไรที่อยากจะ shoutouts มั้ยครับ?
KingJ: ขอบคุณสำหรับคนที่คอยเชียร์ผมนะครับ รวมถึงคนที่ด่าผมด้วย แล้วผมจะกลับมา!


แปลถูกแปลผิดขออภัยนะครับ

แต่ KingJ แต่ละคำตอบนี่ตอบได้ Nice Guy มากๆ หวังว่าจะกลับมาโหดๆเหมือนยุค EHOME นะ

แปลกเนอะ สตาร์เต็มทีม แต่ผลงานกลับย่ำแย่กว่าทีมดั้งเดิมอีก

ให้สัมภาษณ์ได้ดีจริงๆ

เกมส์แนวโมบาเกือบทุกเกมส์ความเครียดอยู่ในระดับที่สูงมากๆ ถ้าทีมไม่สามารถจัดการเรื่องอารมร์ผู้เล่นได้ปัญหาทะเลาะกันทีมแตกมีมาหลายทีมแล้วครับ เล่นๆแล้วด่ากันแรงๆ ยิ่งถ้าแพ้ด้วยแล้วอารมณ์มันจะยิ่งทวีคูณกันเข้าไปอีก ผมเคยอ่านบทความของคุณ sunwaltz เมื่อตอนที่แกเป็นผู้จัดการทีม dota1 แกยังเคยบอกเลยว่า หนึ่งในเรื่องสำคัญที่สุดของการทำทีมประสบความสำเร็จก็เรื่องการควบคุมอารมณ์ของผู้เล่นนี่แหละครับ เก่งแค่ไหน แต่ถ้าคุมอารมณ์เวลาโกรธกันไม่ได้นี่ ทีมพังได้เลย

เศร้าคิดว่าทีมจะรุ่งแท้ ดันมีปัญหาในทีม สดท้ายก็ ยุบทีม

เอาใจช่วยให้กลับมาได้แบบ ยุค Ehome

หา rookie มาแล้วสร้างทีมใหม่กลับมาผงาดให้ได้นะ

ผมเลิกเล่นดอทเอ เพราะควบคุมอารมณ์ไม่ได้นี่แหละ พอเลิกได้นี่สมาธิดูมีขึ้นเยอะ

แต่ไม่ได้เป็นหนักนะ แค่ระยะเริ่มแรก