เนื่องจากว่าพอดีผมได้รู้จักพบพานกับเพลงหลายๆแนวหลายภาษาแต่อาจจะไม่กว้างเท่าผู้รู้บางท่านในบอร์ดแห่งนี้โดยวิธีการหลายอย่าง เช่นการดูโฆษณา การดูผ่านยูทูปที่มีลิ้งค์เพลงดังๆของต่างประเทศเข้ามาแทรก ผ่านสังคมออนไลน์จากเพื่อนต่างชาติและอีกหลายหลายทาง บางครั้งมันทำให้ผมได้เปิดโลกทัศน์ใหม่ๆในการฟังเพลง ว่ายังมีเพลงเพราะๆจากศิลปิน unseen จากมุมอื่นๆของโลกที่ได้รังสรรค์เมโลดี้เพราะๆกับเนื้อเพลงกินใจอยู่ทุกๆวัน

บางทีก็สงสัยและก็ได้เกิดคำถามขึ้นในใจหลายๆครั้งว่า บางทีเราอาจจะพลาดอะไรดีๆ ดนตรีเพราะๆไปหลายๆครั้งแน่ๆแล้วเพราะโลกนี้มันช่างกว่างใหญ่ยิ่งนัก ขนาดเราอยู่กับอินเตอร์เน็ตทั้งวันก็ไม่มีวันที่เราจะรู้ทุกเรื่องไปได้ทั้งหมด เพราะขนาดเรื่องดีๆที่เกิดขึ้นในประเทศของเราบางทีเราก็พลาดไปเพียงเพราะเราเกิดคนละช่วงกับเพลงเหล่านั้น เช่น เพลงเพราะๆที่ถูกขับกล่อมโดยสุดยอดศิลปินในตำนานอย่าง ท่านสนธิ สมมาตร ผมบังเอิญเคยได้ยินในวัยเด็ก และครานี้ผมก็บังเอิญได้หวญรำลึกความในอดีตเพราะยูทูปลองค้นหาเพลงเก่าๆที่เรารัก ก็ทำให้รู้สึกดีไม่ใช่น้อย




อีกเพลงที่ถูกขับกล่อมโดย บรมครูหนิงหน่อง ดาวตลกอีสานตลอดการของผมคือเพลง วอนลมเกี่ยวใจ ความจริงผมไม่แน่ใจว่าเพลงนี้ถูกแต่งโดยศิลปินท่านกันแน่เพราะผมก็เคยได้ยินในทำนองของ ครูสลา คุณวุฒิ ด้วย



เวอร์ชั่นของ ท่านหนิงหน่อง


จะเห็นว่าบทเพลงข้างต้นนั้นมีทั้งความหมายที่กินใจและเมโลดี้ที่สำหรับผมแล้วรันจวนใจเป็นอย่างยิ่ง ความจริงผมพอจะรู้ภาษาต่างประเทศบ้าง เช่น ภาษาสเปนถ้าไม่นับรวมภาษาอังกฤษอีกภาษา อีสานผมก็พูดและฟังได้คล่อง แต่ผมก็สงสัยว่าเพลงที่เพราะมันต้องประกอบไปด้วยทั้งสองส่วนคือเนื้อเพลงกับทำนอง แต่ถ้าหากเพลงมีแค่องประกอบเพียงองค์ประกอบเดียวที่เด่นออกมา ท่านคิดว่าเพลงนั้นจะยังเพราะอยู่มั้ย เช่นเพลงที่มีเนื้อหากินใจแต่ทำนองอาจจะไม่ดี หรือเพลงที่มีทำนองที่ดีเมโลดี้ลงตัวแต่ความหมายไม่ค่อยได้ แบบไหนมันจะดีกว่ากัน ถ้าเลือกได้ผมมั่นใจว่าทุกคนต้องขอทั้งสองส่วน

ผมจึงอยากลองนำเสนอบางแง่ของรูปแบบด้านบนที่กล่าวถึงคือ เมโลดี้โดนใจแต่เนื้อเพลงเราไม่รู้เรื่อง จริงๆต้องการจะสื่อว่า ถ้าเราลองเปิดโลกทัศน์ในการฟังเพลงของพวกเราในการรับฟังเพลงจากซีกมุมอื่นๆของโลก ภาษาไกลๆที่พวกเราไม่รู้จัก เพลงเหล่านั้นจะยังเพราะสำหรับพวกเราทุกคนหรือไม่เพราะความหมายมันแปลว่าอะไรเราก็ไม่รู้ได้ถ้าไม่ใช้ กูเกิลทรานสเลเตอร์ช่วยคลำทางแปลความหมายให้

เพลงที่ลองนำมาให้ท่านๆฟังดูอาจจะไม่ใช่เพลงที่ใช้ภาษาอังกฤษในการขับร้องแต่จะเป็นภาษาที่ค่อนข้างใช้เยอะเหมือนกันบนโลกนี้ คือมีประชากรบนโลกนี้กว่า 500 ล้านคนทั่งโลกและเป็นภาษาที่ถูกใช้มากกว่า 20 ประเทศด้วยกัน นั่นคือภาษาสเปน

ใครชอบแนวร็อคฟังง่ายคงจะถูกใจนักแล

Yendo a la casa de Damian (ไปบ้านไอ้เจ้าดาเมียน) เพลงจาก Cuarteto de Nos ร็อคแบนจากอุรุกวัย


Breve descripcion de mi persona (ลักษณะคร่าวของผม)จากวงเดิมด้านบน


Rayando el sol (ไขว่คว้าหาดวงอาทิตย์(เธอ))ของ Mana วงร็อคจาก Mexico


Te esperare (ฉันจะรอเธอ) ของ Cali y Dandee แนว อาร์แอนด์บีหน่อย


Miando al cielo (มองดูท้องฟ้า) ของ Huecco (เมื่อเราต้องจากคนที่เรารักไปรบและอาจจะไม่ได้กลับมามันคงเศร้าพิลึก)


จริงๆยังมีอีกเยอะที่มันเพราะฟังสบายและชอบมากๆ (สำหรับผม)
และพวกท่านคิดว่ายังไง เพลงเหล่านี้ที่พวกท่านอาจจะไม่รู้จักความหมาย แต่แค่ทำนองของมันมันจะพอสื่อความหมายที่เพลงนั้นๆต้องการสื่อได้หรือไม่

สำหรับผมเมโลดี้สำคัญที่สุด

สำหรับผม บางเพลงก็เพราะติดหูแม้จะฟังไม่เข้าใจ แค่ฟังทำนองก็สุดยอดแล้ว

เหมือนเมื่อก่อนเพลงประกอบไททานิคอย่าง My heart will go on ก็สุดดๆครับ

ตอนนั้นไม่ได้เข้าใจเนื้อเพลงซักนิดเดียว ก็ยังรู้สึกว่ามันกินใจสุดๆ

อาจจะเพราะ ซีลีน ดิออน สื่ออารมณ์ออกมาได้ดีสุดๆก็ได้

แต่เอาจริงๆ ถ้ามันจะเพราะสุดดๆได้

1. เนื้อร้องต้องดี (เพราะ ความหมายดี กินใจ)
2. ดนตรีต้องใช่ (รวมถึงเมโลกี้ด้วย เนื้อร้องเพราะ แต่ดนตรีห่วยก็พัง)
3. คนร้องก็ต้องเป็นสุดยอดครับ

ส่วนความแปลกใหม่บางครั้งก็จำเป็นเหมือนกัน อย่างเพลง



ที่ตอนนั้นไม่มีใครรู้จักเลย ไม่มีใครเข้าใจหรอกแต่สนุกมาก และก็แปลกใหม่

จนมาถึง



ที่ดังสะท้านฟ้า โดยที่บอกตรงๆ ผมฟังเพลงไม่รู้เรื่องเลย

และล่าสุดจาก ผู้ตามหาเพลงในพันทิพ และคนหามาก็โคตรเทพ อย่างเพลงนี้



อาจจะไม่ได้ดัง แต่ผมว่ามันติดหูดีนะ

อะชาชอยกะดิ๊ดิ้ดากะดิ่ ยะมะดิ๊ดั่นดิ่นดั่นดี๊น "ดันดง"
วาดะบิดาดาอะดิ๊อะดิ่ อะดาดิ๊ดิ๊ดิ๊ดิ๊ดิ๊เดดันดง..
ยะมาดิ๊งดั่นเดดั่นเดอะดง บะดะบาดิ๊งดั่นเดดั่นเดอะดง
บะดะบาดิ๊งดั่นเดดั้นดิ๊งดั้นเดดิ๊งอะดิ๊งอะดิ๊งดิ๊งดิ๊งดิ๊ง..

หากเนื้อเพลง เป็นดั่งเช่น บทกวี ฉันไดความไพรเราะของเนื้อเพลงก็ฉันนั้น

แหม่ เพลงสุดท้ายของท่านมันช่าง

ผมก็ให้เมโลดี้ก่อนเหมือนกัน บางทีเสียงคนร้องโคตรเพราะ แต่จังหวะแบบ

เมโลดี้ให้ความเพราะ เนื้อร้องให้ความหมาย

สำหรับผม เพลงจะเพราะ เพราะเมื่อเราฟังแล้วมันตรงกับชีวิตเรา

ชอบเมโลดี้ มากกว่าอย่างเนื้อร้องฟังไปนานๆก็เบื่อนะผมว่า