[RE: อังกฤษสั่งยกเลิกระบบประกันสุขภาพแล้ว]
pepino พิมพ์ว่า:
เขายุบ NHS England ไปขึ้นตรงกับรัฐมนตรีเพื่อลดความซ้ำซ้อนครับ ส่วน NHS Scottland, NSH Wales และ NHS Irish ยังอยู่
ต้นทางได้แปลเพิ่มเติมตามที่มีคนท้วงแล้ว
อ้างอิงจาก:
หลักการของระบบน่าจะคงอยู่ แต่ยุบองค์กรที่บริหาร?
คงต้องรอ วิธีการปฏิบัติ ... ตามข่าวเหมือนจะขอเวลาสองปีในการปรับเปลี่ยน?
Keir Starmer ยุบ NHS England เพื่อนำบริการสุขภาพกลับสู่การควบคุมของรัฐมนตรี
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขกล่าวว่าสิ้นสุด “quango ที่ใหญ่ที่สุดในโลก” เป็นตะปูตอกโลงศพสุดท้ายของการปรับโครงสร้างในปี 2012 โดย Andrew Lansley
Streeting กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่ารัฐบาลกำลัง “ยุบ quango ที่ใหญ่ที่สุดในโลก” ด้วยการกำจัด NHS England โดยฟังก์ชันต่างๆ ของหน่วยงานนี้จะถูกรวมเข้ากับกระทรวงสาธารณสุขและการดูแลสังคม (DHSC) และการรวมตัวนี้จะใช้เวลาประมาณสองปี
ก่อนการเลือกตั้ง Streeting เคยกล่าวว่าเขาไม่ต้องการให้มีการปรับโครงสร้าง NHS ขนาดใหญ่จากบนลงล่างที่อาจทำให้เกิดการเบี่ยงเบนความสนใจ แต่ในเวลาเดียวกันเขาก็วิจารณ์การทับซ้อนของงานระหว่าง DHSC กับ NHS England
แหล่งข่าวในวงการ Whitehall ระบุว่า No 10 และ Streeting โดยได้รับคำแนะนำจากอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขพรรคแรงงาน Alan Milburn ได้รู้สึกหงุดหงิดกับความไม่มีประสิทธิภาพของโครงสร้างปัจจุบัน และสรุปว่าการยุบหน่วยงานออกไปเป็นวิธีที่ตรงไปตรงมาที่สุดในการประหยัดเวลาและเงิน
ความเห็นเพิ่มเติม
อ้างอิงจาก:
NHS คล้ายๆกับ สปสชบ้านเราไหมครับอ.
Jittiya Lim
ตามข่าว คล้าย สปสชค่ะ แต่ NHS England เป็นอิสระไม่ได้อยู่ภายใต้กระทรวงสาธารณสุข แต่ทำงานควบคู่กับสาธารณสุข และตำแหน่งงานของ NHS England เยอะกว่าเจ้าหน้าที่สาธารณสุขหลายเท่า เลยจะยุบเพื่อตัดตำแหน่งที่มันอาจซ้ำซ้อนและเปลืองเงินภาษี ลดกระบวนการเพื่อเอาเงินภาษีมาเข้าระบบดูแลหมอ พยาบาลและผู้ป่วยให้เยอะขึ้น
เห็นข่าวตั้งแต่วันสองวันก่อน ผมก็นึกว่าเขายุบบัตรทอง สรุปเขายุบแค่ตัวสปสชแล้วให้ไปขึ้นตรงกับกระทรวงฯ
คือแม่งเปลี่ยนชื่อโดยตัด Commission Board ออก มันเลยซ้ำซ้อนกับ NHS ที่เป็นหน่วยงานใหญ่ ยังดีว่ามีต่อท้าย England ไม่งั้นงงตาแตก = =