BLOG BOARD_B
ติดต่อรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ Email: sale@soccersuck.com
ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
ไปหน้าที่ 1
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออฟไลน์
ดาวซัลโวยุโรป
Status: ื❤️Niya❀janrybnk48❀❤️my january & Niya.
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 13931
ที่อยู่: อยู่ในใจ Niya
โพสเมื่อ: Mon Feb 10, 2025 19:32
Official Trailer มังกรหยก Legends Of The Condor Heroes The Gallants

เวอร์ชั่นนี้ที่จีนรายได้ดีทีเดียว



Trailer ตัวเก่าแต่พากย์ไทย





แก้ไขล่าสุดโดย Operation Meetinghouse เมื่อ Mon Feb 10, 2025 19:37, ทั้งหมด 1 ครั้ง
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
โหวตเป็นกระทู้แนะนำ

เสาหลักเจ้าหญิง NIYA BNK48
ออฟไลน์
ซุปตาร์ฟุตบอลโลก
Status: BABYMONSTER
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 21 Sep 2009
ตอบ: 8181
ที่อยู่: บอร์ดฟุตบอลไทย
โพสเมื่อ: Mon Feb 10, 2025 19:48
[RE: Official Trailer มังกรหยก Legends Of The Condor Heroes The Gallants]
ตอนแรกว่าจะไปดูแบบซับไทย

แต่เห็นว่า พันธมิตรจะพากย์ เรื่องนี้เรื่องสุดท้าย

ต้องไปดูพากย์ไทยละผม
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
MTUTDMANUTDTH

.............................................................

B • A • B • YM • o • N • S • T • E • R
ออนไลน์
ปลายอาชีพค้าแข้ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 10 Nov 2008
ตอบ: 26932
ที่อยู่: กระป๋อง
โพสเมื่อ: Mon Feb 10, 2025 20:15
[RE: Official Trailer มังกรหยก Legends Of The Condor Heroes The Gallants]
พี่จ้าน
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
แข้งดัทช์ลีก
Status: ห้องทดลอง
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 23 Jan 2010
ตอบ: 7822
ที่อยู่: ที่ไหนสักแห่งในกาแล็กซี
โพสเมื่อ: Mon Feb 10, 2025 20:41
[RE: Official Trailer มังกรหยก Legends Of The Condor Heroes The Gallants]
รอชมฝ่ามือคางคก
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
แขวนสตั๊ด
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 Dec 2016
ตอบ: 6219
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Feb 10, 2025 22:14
[RE: Official Trailer มังกรหยก Legends Of The Condor Heroes The Gallants]


หนังกำกับโดย ฉีเคอะ ผกก./โปรดิวเซอร์/นักแสดงชาวฮ่องกง (เกิดที่เวียตนาม ย้ายมาอยู่ฮ่องกงตอนวัยรุ่น)


แฟนหนังจีน(ฮ่องกง)คงคุ้นชื่อนี้มานาน จากหนังที่เค้าสร้างหรือกำกับดังๆหลายเรื่อง
(อย่างหนังในดำนาน โหด เลว ดี จอห์น วู เป็น ผกก. และฉีเคอะเป็นโปรเดิวเซอร์ควบคุมการผลิต)

สำหรับคนที่คุ้นๆชื่อ เคยสงสัยกันมั้ยว่าทำไม ชื่อ ฉีเคอะ เป็นภาษาอังกฤษสะกดว่า Tsui Hark

เอาจริงๆเค้าไม่ได้ชื่อ ฉีเคอะ แบบคนไทยเรียกด้วยซ้ำไป

ชื่อของเค้าเป็นภาษาจีนกวางตุ้งว่า "เช่ย ฮ๊าก" เขียนแบบนี้ 徐克 ซึ่งมันก็ตรงกับสะกดภาษาอังกฤษ Tsui Hark

แล้ว 徐克 ในภาษาจีนกลางอ่านว่า สวี่ เค่อ คนไทยออกเสียงยากพวกคนนำเข้าหนังฮ่องกงเลยเรียกในคล่องปากว่า ฉีเคอะ นั่นเอง



ดูเทรลเลอร์ที่แปะมา จีนเรียก ก๊วยเจ๋ง ว่า กัวจิ้ง

คนแต่ง กิมย้ง เขียนภาษาอังกฤษว่า Jin Yong จีนเรียก จินย๊ง (กิม/จินที่แปลว่าทอง)



3
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ไปหน้าที่ 1
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel