บทสัมภาษณ์ของ “อินางากิ ริอิจิโร่” นักเขียนบทการ์ตูนกับผลงานอันลือลั่น ทั้ง Eyeshield 21, Dr. Stone และ Trillion Game ในเทศกาลมังงะที่ใหญ่อันดับที่ 3 ของโลก Angoulême International Comics Festival จัดขึ้นในวันที่ 26-29 มกราคม ที่ผ่านมา ณ ประเทศฝรั่งเศส

️ Q: ประสบการณ์วัยเด็กกับวีคลี่โชเน็นจัมป์

A: ผมโตมาในยุคดราก้อนบอล เพื่อนร่วมชั้นทุกคนที่โรงเรียนอ่านเรื่องนี้ และฉากที่คุริลินเสียชีวิตก็สร้างความตกตะลึงให้กับทุกคน นอกจากนี้ Santuary (อิเคงามิ) ยังเป็นอีกเรื่องที่อ่านกันทั้งโรงเรียนเลย
•
สำหรับนักเขียนการ์ตูน โทริยามะ คือเทพเจ้าหรือฮีโร่ของพวกเขา รวมถึง ทาเคฮิโกะ อิโนอุเอะ (Slam Dunk) และแน่นอน อิเคงามิ เรียวอิจิ ที่ผมไม่คาดคิดเลยว่าจะได้ทำงานร่วมกัน (ในเรื่อง Trillion Game)
•
ที่โรงเรียนผมตัดสินใจว่าจะเป็นนักเขียนการ์ตูน ซึ่งนอกจากจะเขียนบทแล้ว ยังวาดภาพด้วย แม้ว่าจะเป็นเรื่องสั้นก็ตาม

️ Q: Eyeshield 21 ซึ่งเป็นผลงานชิ้นแรก

A: ผมส่งไอเดียนี้ไป กองบรรณาธิการก็ตอบรับ และมีการจัดประกวดเพื่อค้นหานักเขียนการ์ตูน ตอนแรกผมคิดว่าตัวเองจะได้เลือกนักเขียนเองซะอีก แต่บรรณาธิการก็มีคนในใจแล้ว (มูราตะ)
•
สิ่งที่ผมชอบมากที่สุดในการมีนักเขียนการ์ตูนคือผมมักจะมีไอเดียเกี่ยวกับตัวละครหรือบทที่มันควรจะเป็นอยู่แล้วล่ะ แต่กลับกัน นักเขียนการ์ตูนก็จะมีความคิดที่แตกต่างไปอย่างสิ้นเชิง และนั่นทำให้ผมได้เห็นสิ่งที่เคยมองข้ามไป
•
ผมจำไม่ได้ว่าการ์ตูนกีฬาเรื่องไหนตีพิมพ์ในช่วงเวลาตอนนั้น แต่ก็คิดว่า Eyeshield 21 ได้รับความนิยมเนื่องจากตัวละครนี่แหละ สิ่งที่สำคัญที่สุดเกี่ยวกับการ์ตูนคือตัวละคร และผมมองว่าการสร้างการ์ตูน มันก็เหมือนกับการเปิดบริษัทที่เต็มไปด้วยคนที่มีพรสวรรค์มากมาย

️ Q: การสร้างตัวละครขึ้นมา

A: ทุกอย่างเริ่มต้นขึ้นจากตัวละคร เมื่อผมได้ไอเดียตัวละครเด้งขึ้นมาในหัว ผมมักจะถามตัวเองเสมอว่าผมชอบอะไรและไม่ชอบอะไร และยังคิดด้วยว่าเนื้อเรื่องแนวไหนดีนะที่จะทำให้ตัวละครนั้นดึงดูดใจผู้อ่าน แต่ถ้าเราเริ่มจากธีมของเรื่องก่อน เราจะไม่สามารถบ่งบอกอะไรเกี่ยวกับตัวละครได้เลย “มนุษย์” นี่แหละสำคัญ การ์ตูนมีไว้เพื่อแสดงถึงจิตวิญญาณของมนุษย์
•
แม้ว่าผมจะค้นคว้าข้อมูลเยอะมากๆ แต่ตัวละครของผมจะต้องเป็น “แบบฉบับไม่เหมือนใคร” บางทีในขณะที่ค้นคว้า อาจจะเจอเนื้อเรื่องน่าสนใจที่เอาไปต่อยอดได้ หรือเอามาเป็นโครงได้ แต่ยังไงก็แล้วแต่ ตัวละครจะต้องมีเพียงหนึ่งเดียว เป็นใจกลางของทั้งหมด ทุกสิ่งจะถูกสร้างขึ้นมาจากตัวละครตัวนั้นๆ

️ Q: ความคุ้นเคยกับอเมริกันฟุตบอลและกฎกติกา

A: ผมชอบกีฬานะ แต่ยอมรับว่าไม่เคยคิดมาก่อนว่าจะมาทำการ์ตูนเกี่ยวกับอเมริกันฟุตบอล เหตุผล 2 อย่างที่ผมเลือกที่จะเขียนเพราะผมชอบมันอยู่แล้วและอเมริกันฟุตบอลก็ไม่เคยทำเป็นมังงะมาก่อนด้วย

️ Q: ในโอกาสครบรอบ 21 ปีของ Eyeshield 21 จะมีการดัดแปลงทำแอนิเมชั่นใหม่หรือไม่

A: เรื่องนี้ไม่ได้ขึ้นอยู่กับผมเลย แต่เป็นผู้ผลิตและสตูดิโอแอนิเมชั่นต่างหาก แต่ถึงจะมีจริง ผมก็ไม่สามารถพูดได้หรอกนะ

อ้าวจารย์ ทิ้งท้ายไว้แบบนี้ แฟนๆ ก็ลุ้นกันตัวโก่งหน่ะสิ
•
ขอบคุณที่อ่านจนจบนะครับ ชอบเรื่องนี้มากๆ เลย #eyeshiled21 #อายชิลด์21

ฝากติดตามเพจด้วยครัช

https://m.facebook.com/AmsoluteManga

เป็นเรื่องที่ชอบมากๆ อ่านตั้งแต่สมัย ม ปลายและติดมาก

แต่ anime อันแรก นี่ห่วยบรมจริงๆ ดีใจมากที่จะเอามาทำใหม่

เป็นหนึ่งในการ์ตูนกีฬาที่ชอบมากที่สุดเรื่องนึงเลย

น่าทำอนิเมะใหม่จริงๆ ด้วยเทคโนโลยีตอนนี้เหลือๆเลย งานภาพลายเส้น อ.มุราตะอีก ไหนน่าจะถูกใจพวกฝรั่งอเมริกันที่ชอบทำ reactionไรพวกนี้ด้วย

แกดีไซด์คาแรกเตอร์ อุปนิสัยตัวละครเทพจริง

ผมยกให้ฮิรุม่า The best เลย

มีคนบอกว่าเขียนบทให้ยาวกว่าเดิม
ไม่รู้ว่าเริ่มยืดเรื่องตั้งแต่เมื่อไหร่ เทโคคุ อเล็กซานเดอร์
หรือว่ารวมดาราญี่ปุ่น สู่รวมดาราอเมริกา

โคตรสนุก โดยเฉพาะตัวละครฮิรุม่านี่คือโคตรดี ใครๆก็ชอบ

อยากได้อนิเมะใหม่

วิ่ง 4.2 วิ

เนื้อเรื่องดั้งเดิมจบที่ชนะอากอนครับ
แต่เซนะบาดเจ็บ ต้องนั่งรถเข็น
ทีมเลยไปแพ้รอบถัดไป

เมะนี้มีถึงก่อนชินริวจิ นาคาปะครับ สมัยก่อนต้องรอดูตอนหนึ่งทุ่มในช่อง สปาค แล้วอยู่ดีๆมันก็หายไป จนต้องตามไปอ่านมังงะ จนครบ

ถ้าเรื่องนี้ รีเมค อนิเมะ จริงแล้วไม่ดังนะ ให้ อมขี้มาพ่นใส่หน้าเลย เนื้อเรื่องแม่งสุดจัด
ภาพก็สวย ถ้าได้ สตูดีๆ นะ บอกเลย เดวิลแบทโกสจั๊ม

อยากดูรีเมคมาก

โคตรชอบ

ชอบเรื่องนี้เหมือนกัน
แมทที่ชอบที่สุดก็เจอกับชิวริวจิ นาคานี้แหละ เป็นศึกที่เดม่อนต้องเอาทุกเม็ดจริงๆถึงจะผ่านมาได้ แถมตัวอากอนก็ดูเป็นลาสบอสจริงๆ พรสวรรคฺ์เวอร์มาก ว่ากันตามพรสวรรค์ควรเป็นคนญี่ปุ่นที่มีพรสวรรค์มากที่สุดในเรื่องด้วยซ้ำ ซึ่งสุดท้ายก็ดันมาตกม้าตายเพราะความประมาทตัวเองล้วนๆที่ไม่ยอมปิดเกมในจังหวะสำคัญ แต่ก็มีอิมแพ็คกว่าตอนเจอยามาโตะเยอะ ณ ตอนนั้นจะจบที่ศึกนี้ก็ไม่ค่อยแปลกใจ อารมณ์เหมือนโชโฮคุเจอซังโนเลย

ส่วนศึกกับโอโจก็สนุกดีแต่รู้สึกไม่ลุ้นเท่าชินริวจิ ชินโกงมากพัฒนาความเร็วมาตีคู่เซนะได้ จนตลอดการแข่งครั้งนั้นมีแค่ครั้งเดียวที่เซนะผ่านชินได้แบบจริงๆ ถ้า ณ ตอนนั้นเจอกันอีก 10 รอบจะผ่านแบบนั้นได้อีกหรือเปล่ายังไม่รู้เลย

ขออนิเมะเถอะ ภาคต่อไม่ต้องมีก็ได้

อยากเห็นอายชีลด์ในฉบับอนิเมะสมัยนี้มาก