[RE: เมีย พี่แจ๊ส แถลงการณ์เรื่องเพลง "ยับแม่"]
TeamZaXXX พิมพ์ว่า:
ประเด็นคือเนิ้อเพลงไม่ได้เสริมหรือขยายความหมายของไอ ยับแม่ แม้แต่น้อย
เพลง 2 แง่อื่นๆที่ผมนึกออกก็มี คันหู << เนื้อเพลง จบที่คันหู แต่คนฟังคิดเอาเอง
หมากัด << เนื้อเพลงสัมผัสนอกในมันเอื้อต่อการคิด แต่ เพลงก็แก้คำไปด้วยตัวในเพลงเอง
ยับแม่ หล่ะคุณสื่อถึงอะไร
กินตับอีกเพลงนึง ที่เล่นคำได้ดีมากๆ
ปล.นี่พึ่งรู้นะ ว่า ยับ แปลว่า เต้นให้สุด? พจนานุกรมฉบับไหนบัญญัติไว้นิ
หรือภาษาถิ่นท้องที่ไหนหว่า