BLOG BOARD_B
ติดต่อรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ Email: sale@soccersuck.com
ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
ไปหน้าที่ 1
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออฟไลน์
ดาวเตะพรีเมียร์ลีก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 10 Feb 2010
ตอบ: 2190
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Apr 04, 2025 12:31
*** ภาษาไทยไม่ร่วมสมัยและใช้ยาก ***
ผมมีปัญหาในการ ออกแบบ UX UI มากตอนนี้
แม่งใช้โคตรยาก
ออกแบบให้สวย ร่วมสมัย ก็ยาก
สะกด การัน ม้วน มาลัย ไม้โท การัณ
ใช้คำเว้นเว้อ
รวมๆแล้ว ภาษาไทย แม่งใช้โคตรยากในยุคใหม่

จะออกแบบไทยคำ อังกฤษคำ ก็งงอยู่
Boss หัวโบราณ ก็ค้านอีก

จะอังกฤษหมด คนทั่วไป ก็เข้าไม่ถึงอีก

ภาษาไทย แม่งโคตร ยาก

ตอนนี้เข้าใจพวกใช้ไทยคำ อังกฤษคำ

เพราะภาษาไทยที่ใช้ในการสื่อการ โคตรยาก

และยังไม่มีการปรับตัวไดๆ ในโลกปัจจุบัน


ท่านๆว่ายังไง กัน
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
โหวตเป็นกระทู้แนะนำ
ออนไลน์
ซุปตาร์ฟุตบอลโลก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 19 May 2011
ตอบ: 20951
ที่อยู่: -
โพสเมื่อ: Fri Apr 04, 2025 12:37
Top Comment [RE: *** ภาษาไทยไม่ร่วมสมัยและใช้ยาก ***]
ภาษาไทยเป็นภาษาที่อิงบริบท ส่วนการออกแบบคิดว่าฝีมือท่านมีน้อยเอง
ออนไลน์
ซุปตาร์ฟุตบอลโลก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 19 May 2011
ตอบ: 20951
ที่อยู่: -
โพสเมื่อ: Fri Apr 04, 2025 12:37
[RE: *** ภาษาไทยไม่ร่วมสมัยและใช้ยาก ***]
ภาษาไทยเป็นภาษาที่อิงบริบท ส่วนการออกแบบคิดว่าฝีมือท่านมีน้อยเอง
ออฟไลน์
ซุปตาร์โอลิมปิก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Aug 2010
ตอบ: 10140
ที่อยู่: หมาไม่แดก
โพสเมื่อ: Fri Apr 04, 2025 12:40
[RE: *** ภาษาไทยไม่ร่วมสมัยและใช้ยาก ***]
อะไรก็ไม่ติด ยกเว้นเลขไทย เลิกใช้เถอะ
4
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
ผู้จัดการทีมชาติ
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 16 Oct 2005
ตอบ: 41704
ที่อยู่: Kanagawa, Japan
โพสเมื่อ: Fri Apr 04, 2025 12:42
[RE: *** ภาษาไทยไม่ร่วมสมัยและใช้ยาก ***]
ยกตัวอย่างหน่อยได้มั๊ยฮะ

0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักเตะอบจ.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 15 Dec 2008
ตอบ: 2127
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Apr 04, 2025 12:44
[RE: *** ภาษาไทยไม่ร่วมสมัยและใช้ยาก ***]
เห็นด้วยในแง่ว่าใช้ยาก ยาว เวิ่นเว้อ

แต่ถ้าเรื่องออกแบบ มันคือ scope งานอยู่แล้ว มีวิธีแก้เยอะมาก
คือมีข้อจำกัดแค่นิดเดียวเองครับ กฎหมายควบคุมก็แทบไม่มี
แล้วนี่ก็ไม่ใช่ยุคแรกของ ux design ต้นแบบมีให้ลอกหลายแอพมากๆ

0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
ดาวซัลโวฟุตบอลโลก
Status: เซ็ง
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 11 Jan 2006
ตอบ: 27433
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Apr 04, 2025 12:46
[RE: *** ภาษาไทยไม่ร่วมสมัยและใช้ยาก ***]
ผมว่าไม่ยากนะ สมัยก่อนใช้งาน CU word, RW word ก็เป็นภาษไทยล้วนก็ไม่ได้ติดอะไร
พอมาเป็น office ภาษาไทยรู้สึกว่าการใช้คำมันแปลกๆ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักเตะกลางซอย
Status: multiplanet specie
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 28 Dec 2017
ตอบ: 695
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Apr 04, 2025 12:50
[RE: *** ภาษาไทยไม่ร่วมสมัยและใช้ยาก ***]
layout มันอาจจะออกแบบมาเพื่อภาษาอังกฤษ พอเราเอาภาษาไทยไปแปะเลยอาจจะดูแปลกและยาก

ถ้าไปดูพวกเวป ญป เกาหลี หรือแม้กระทั่งแอปจีน ผมว่าเค้าทำกันแบบ layout ใหม่หมดเลย เพื่อตัวอักษรของเค้า
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
คอมเมนเตเตอร์
Status: ป้าข้างบ้านยังใส่ใจเรามากกว่าเธออีก
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 04 Sep 2013
ตอบ: 53592
ที่อยู่: ____________________ _________________________ _________________________
โพสเมื่อ: Fri Apr 04, 2025 12:58
[RE]*** ภาษาไทยไม่ร่วมสมัยและใช้ยาก ***
ผมว่างั้น ดูประหลาดดี คนอื่นมองมาคงแบบเรามองภาษาอาหรับแบบนั้นมั้งยึกยือ เจอการ์ตูนเอาภาษาไทยไปทำอักขระโบราณหลายเรื่องละ
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน



ออฟไลน์
แขวนสตั๊ด
Status: ❤MINMIN❤●LISA●✚RYUJIN✚ ✿MINNIE✿★MINJI★ ♛CHIQUITA♛
: 15 ใบ : 1 ใบ
เข้าร่วม: 07 Jul 2024
ตอบ: 1265
ที่อยู่: Major Cay Island
โพสเมื่อ: Fri Apr 04, 2025 12:58
[RE: *** ภาษาไทยไม่ร่วมสมัยและใช้ยาก ***]
เห็นด้วยครับ ยิ่งเลขไทยนี่ผมยิ่งไม่ชอบ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
U N I T E D
ออฟไลน์
กำเนิดดาวรุ่ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Mar 2023
ตอบ: 1047
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Apr 04, 2025 13:25
[RE: *** ภาษาไทยไม่ร่วมสมัยและใช้ยาก ***]
เจอพวกเกมต่างๆที่ทำภาษาไทย แต่ผลออกมาทีมทำลวกๆแปลกากๆ ยัดคำอัดใส่UIให้อ่านยากๆ ก็เห็นภาพตาม จขก.บอกนั่นแหละ แต่ก็ยังไงก็ยังทำให้คนไทยมีงาน
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
ดาวเตะพรีเมียร์ลีก
Status: คึกคักอักโข
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 17 Feb 2009
ตอบ: 13963
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Apr 04, 2025 13:49
*** ภาษาไทยไม่ร่วมสมัยและใช้ยาก ***
เห็นด้วยเป็นอย่างมาก
โพสต์บนแอป Soccersuck บน Android
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ดาวเตะลา ลีกา
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 16918
ที่อยู่: Ladplao Bangkapi BKK
โพสเมื่อ: Fri Apr 04, 2025 19:43
[RE]*** ภาษาไทยไม่ร่วมสมัยและใช้ยาก ***
ผมเห็นหลายแอปก็ใช้ง่ายอ่านง่ายนะ
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ไปหน้าที่ 1
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel