ผู้พิพากษาของสหรัฐ สั่งให้หน่วยงานของรัฐบาลกลาง 6 แห่ง จ้างพนักงานทดลองงานหลายพันคน กลับเข้ามาทำงานใหม่ สวนทางกับการผลักดันของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำสหรัฐ ในการลดขนาดและขอบเขตของรัฐบาล...

สำนักข่าวเอเอฟพี รายงานจากกรุงวอชิงตัน สหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 14 มี.ค. ว่า คำตัดสินดังกล่าวถือเป็นความพ่ายแพ้ทางกฎหมายครั้งล่าสุดของรัฐบาลวอชิงตัน หลังเกิดกรณีเดียวกันหลายครั้ง แต่ดูเหมือนว่ามันจะไม่ทำให้การเปลี่ยนแปลงช้าลงแต่อย่างใด

นายวิลเลียม อัลซัป ผู้พิพากษาคดีที่ยื่นฟ้องโดยสหภาพแรงงาน กล่าวว่า การเลิกจ้างพนักงานจำนวนมากเมื่อเดือนที่แล้ว โดยให้เหตุผลว่า “พวกเขามีผลงานไม่ดี” ถือเป็นการหลอกลวง เพื่อพยายามหลีกเลี่ยงข้อกำหนดตามกฎหมาย...

นอกจากนี้ อัลซัปยังสั่งให้กระทรวงการคลังสหรัฐ กระทรวงกิจการทหารผ่านศึกสหรัฐ กระทรวงเกษตรสหรัฐ กระทรวงกลาโหมสหรัฐ กระทรวงพลังงานสหรัฐ และกระทรวงมหาดไทยของสหรัฐ จ้างพนักงานทดลองงานที่ถูกไล่ออกโดยไม่เหมาะสม ให้กลับเข้าทำงานอีกครั้ง

“มันเป็นเรื่องน่าเศร้าที่รัฐบาลของเราปลดพนักงานที่ดีออกไป โดยให้เหตุผลว่าเป็นเรื่องที่ขึ้นอยู่กับผลงาน ทั้งที่พวกเขารู้ดีว่านั่นเป็นเรื่องโกหก” อัลซัป กล่าวในการพิจารณาคดีที่ศาลแขวงสหรัฐ ในเมืองซานฟรานซิสโก

อย่างไรก็ตาม คำตัดสินดังกล่าวทำให้ทำเนียบขาวออกแถลงประณามทันที โดยนางแคโรไลน์ เลวิตต์ โฆษกทำเนียบขาว ให้คำมั่นว่ารัฐบาลวอชิงตันจะต่อสู้กับคำสั่งที่ “ไร้สาระและขัดต่อรัฐธรรมนูญ” เช่นนี้

อนึ่ง อัลซัปกล่าวว่า รัฐบาลสหรัฐมีสิทธิปรับลดจำนวนพนักงาน แต่ต้องดำเนินการอย่างเหมาะสมและมีเหตุผล โดยชี้ให้เห็นว่า คำสั่งเลิกจ้างที่ออกโดยหน่วยงานหลายแห่ง เป็นแนวทางตามกฎหมาย แต่คำสั่งที่ออกโดยสำนักงานบริหารจัดการทรัพยากรบุคคลของทำเนียบขาว (โอพีเอ็ม) หรือฝ่ายบุคคลของรัฐบาล ถือเป็นการกระทำที่เกินขอบเขต....


https://www.dailynews.co.th/news/4495428/
อ่านเต็มๆ
https://www.politico.com/news/2025/03/13/fired-federal-probationary-employees-court-ruling-00228721

เดือดตั้งแต่เริ่ม อำนาจถ่วงดุลกันไป

รอดูเลย คำสั่งประธานาธิบดีเป็นกม. ต้องถูกเพิกถอนโดยรัฐสภา มีระบุไว้ชัดเจน