ถ้าเราได้เคยดูหนังว่าด้วยอวกาศ เราก็น่าจะเคยได้ยินสิ่งที่นักบินอวกาศของ NASA สื่อสารถึงฐานบังคับการ และคำที่นักบินอวกาศเรียกฐานบัญชาการคือคำว่า ‘ฮูสตัน’ Houston แทนที่จะเรียกว่า NASA หรือคำเรียกฐานบัญชาการแบบภารกิจทั่วไป
.
คำตอบของเรื่องนี้ แม้จะยังไม่เคยได้รับการชี้แจงจากหน่วยงานไหนโดยตรง แต่เราเข้าใจกันดีว่า การที่นักบิน อวกาศของ NASA ได้ทำภารกิจและสื่อสารกับฐานบังคับการที่เรียกว่า ฮูสตัน’ Houston นั่นคือคำเรียกฐานบัญชาการ Johnson Space Center ที่ตั้งอยู่ในเมืองฮูสตัน รัฐเท็กซัส ซึ่งเป็นสถานที่ที่ทำการฝึก วิจัย และควบคุมการบินอวกาศของมนุษย์ โดยศูนย์แห่งนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ ลินดอน บี. จอห์นสัน อดีตประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาและชาวเท็กซัส
.
ในเว็บไซต์ของ NASA ระบุว่า NASA เองก็มีหน่วยงานในสังกัดราว 20 หน่วยงาน ทั้งยังมีศูนย์ที่มีภารกิจของตัวเองมากกว่า 1 แห่ง เช่น NASA Stennis Space Center ศูนย์ Neil Armstrong Test Facility รวมถึงหน่วยงานที่เป็นเฉพาะฐานปล่อยอย่าง Wallops Flight Facility ที่ตั้งอยู่ในรัฐเวอร์จิเนีย ซึ่งเป็นฐานปล่อยจรวดในภารกิจเติมเสบียงให้กับสถานีอวกาศนานาชาติ ศูนย์ Kennedy Space Center หรือหน่วยงานที่ศึกษาด้านความปลอดภัยอย่าง NASA Safety Center
.
ดังนั้น เมื่อ NASA ซึ่งเป็นการรวมกันของหน่วยงานหลาย ๆ ส่วนที่ทำหน้าที่แตกต่างกันออกไป การกล่าวถึงชื่อหน่วยงาน จึงช่วยให้ผู้ปฏิบัติภารกิจ เข้าใจว่า กำลังพูดถึงองค์กรใดของ NASA อยู่ เช่น ก่อนการปล่อยตัวยานอวกาศที่ไปทำภารกิจหนึ่งในช่วงที่เริ่มต้นภารกิจจะถูกควบคุมจากศูนย์ควบคุมการปล่อย (LCC) ซึ่งตั้งอยู่ที่ศูนย์อวกาศ Kennedy Space Center (ตั้งอยู่ที่เกาะเมอร์ริตต์ รัฐฟลอริด) แต่เมื่อผ่านหอปล่อยตัว เมื่อนั้นความรับผิดชอบจึงถูกส่งต่อไปยังศูนย์ควบคุมภารกิจ ของ NASA ที่ Johnson Space Center ในเมืองฮูสตัน และการที่เราคุ้นหูกับนักบินอวกาศเรียกว่า ‘ฮูสตัน’ นั่นคือ การที่พวกเขาสื่อสารถึงฐานบัญชาการที่เมืองฮุสตัน หรืออธิบายก็คือเรียก NASA ที่อยู่ในส่วนงานในเมืองฮุสตันนี่เอง
.
ถึงตรงนี้ถ้าใครอยากไปดู Mission Control Center ที่ NASA ใช้แบบของจริง ลองไปดูที่นิทรรศการ Space Journey Bangkok ที่แสดงอยู่ในขณะนี้ ที่ Event Space 97 ไบเทคบุรี BITEC BURI (ศูนย์นิทรรศการและการประชุมไบเทค บางนา) ซึ่งมีส่วนหนึ่งที่เล่าถึง แผงบัญชาการหรือ Mission Control ในช่วงยุค Apollo โดยถูกใช้งานจนถึงประมาณปี 1975 จนถึงยุคที่ NASA ยกเลิกโครงการ Apollo
.
ผู้สนใจสามารถเข้าชมงาน Space Journey Bangkok ได้ตั้งแต่วันนี้ไปจนถึง 16 เมษายน 2568 ที่ Event Space 97 ไบเทคบุรี BITEC BURI (ศูนย์นิทรรศการและการประชุมไบเทค บางนา)
.
#NationalGeographicThailand

รู้จักจาก Robbie Williams - Rock DJ
"Houston, Do you hear me. Ground control can you feel me. Need permission to land."

นึกออก นึกได้ ตอนอ่านหนังสือก่อนสอบ มหาลัย แล้วถกกัน

ว่าถ้าไม่เรียก Houston จะงงมาก ว่า จากยานอวกาศ ติดต่อไปยัง"โลก" คือ มันกว้างไป

ต้องบอกเป็นชื่อเมือง อะไรทำนองนี้ไปเลย จะชัดเจนมาก