มีการเปิดเผยว่า ดิเอโก มาราโดน่า ตำนานแข้งตลอดกาลชาวอาร์เจนตินา จากความประมาทของบุคลากรทางการแพทย์ที่คอยดูแลรักษาตามรายงานเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ขณะที่การพิจารณาคดีผู้ต้องหา 7 คนที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นต้นเหตุการเสียชีวิตของเขาเริ่มต้นขึ้น

ปาตริซิโอ เฟอร์รารี อัยการสูงสุด ขึ้นว่าความต่อศาลกรุง บัวโนสไอเรส ว่า การที่ตำนานแข้งรายนี้ได้เข้ารับการรักษาพยาบาลที่บ้านนอกกรุง บัวโนสไอเรส หลังจากออกจากโรงพยาบาลนั้น เป็นการตัดสินใจที่ประมาทอย่างยิ่งของตำนานแข้งรายนี้

เฟอร์รารี ยังกล่าวถึงจำเลยทั้ง 7 ซึ่งถูกตั้งข้อหาฆ่าคนตายและอาจต้องติดคุกสูงสุด 25 ปีหากถูกตัดสินว่ามีความผิด โดยที่พวกเขาไม่สนใจต่อผลที่จะตามมา

และระหว่างการกล่าวเปิดคดี ในช่วงเริ่มต้นการพิจารณาคดี เฟอร์รารี ได้ชูรูปถ่ายของ มาราโดน่า ในสภาพนอนหงายบนเตียงโดยมีหน้าท้องที่บวมเป่งโผล่ออกมาใต้เสื้อยืดสีดำที่เปิดขึ้นในห้องพิจารณาคดีที่เต็มไปด้วยผู้คน พร้อมกล่าวว่า "เขาเสียชีวิตด้วยวิธีการเหล่านี้"

พยานกว่า 100 คนมีกำหนดจะให้การเป็นพยานตลอดระยะเวลา 5 เดือนข้างหน้านี้ในการพิจารณาคดีถึงการดูแลที่ มาราโดน่า ได้รับครั้งที่เขาเสียชีวิตจากภาวะหัวใจล้มเหลวเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2020 ที่บ้านหลังหนึ่งในเมือง ติเกร

มาราโดน่า ตกลงที่จะเข้าไปรักษาตัวในช่วงสั้นๆ ไม่นานหลังจากออกจากโรงพยาบาล ภายหลังจากการผ่าตัดลิ่มเลือดในสมอง ที่จะกลายมาเป็นประเด็นสำคัญของการพิจารณาคดีในครั้งนี้

จำเลยทั้ง 7 ประกอบไปด้วย เลโอโปลโด้ ลูเก้ ศัลยแพทย์ประสาท, อากุสตินา โคซาคอฟ แพทย์ประจำตัวของ มาราโดน่า และทำหน้าที่แพทย์เวชศาสตร์ฟื้นฟู รวมไปถึงผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพอีก 5 คนที่ทำงานดูแลยอดแข้งรายนี้ในช่วงวาระสุดท้าย

ครอบครัวของ มาราโดน่า ซึ่งรวมไปถึงอดีตคนรักทั้งสองและลูก ๆ ของเขาทั้งหมดได้เดินทางมาเข้าร่วมการพิจารณาคดีในชั้นศาลในครั้งนี้ด้วย

เฟอร์รารี กล่าวต่อในศาลว่า “สิทธิในการได้รับความจริงเป็นสิทธิโดยชอบของมนุษยชน และในปัจจุบัน ดิเอโก อาร์มันโด มาราโดน่า, ลูกๆ ของเขา, ญาติพี่น้องของเขา, คนที่ใกล้ชิดกับเขา และประชาชนชาวอาร์เจนติน่าสมควรได้รับความยุติธรรม”

เขากล่าวว่าอัยการได้รับหลักฐานสนับสนุนชิ้นสำคัญจากข้อความในโทรศัพท์ที่ถูกยึดระหว่างการตรวจค้นทรัพย์สินและหลักฐานพยาน รวมถึงคำให้การของผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์หลายคน

เขากล่าวเสริมว่า “เราจะแสดงให้เห็นว่า ระหว่างวันที่ 11 ถึง 25 พฤศจิกายน 2020 ดิเอโก้ อาร์มันโด้ มาราโดน่า ได้ถูกนำตัวไปที่บ้านหมายเลข 45 ในย่าน ซาน บาร์ริโอ ใน ซาน เบนาวิเดส ใน ติเกร ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเหยื่อไม่ได้มีสติสัมปัชชัญญะอย่างเต็มที่ และไม่สามารถตัดสินใจเกี่ยวกับสุขภาพของเขาได้ด้วยตัวเอง”

“เขาไปในสถานที่นั้นเพื่อการฟื้นฟูทางการแพทย์และการรักษาพยาบาลที่บ้านซึ่งเราสามารถพูดได้อย่างไม่ต้องสงสัยว่าเป็นหายนะของเขา”

เขากล่าวถึงจำเลยว่าเป็น “กลุ่มคนกลุ่มหนึ่งที่ก่อตั้งกันขึ้นเอง” พร้อมเสริมว่า “พวกเขาละเลยหน้าที่ทั้งหมดที่พวกเขามี พวกเขาต่างให้ความร่วมมือกันในการกำหนดปัจจัยหรือสถานการณ์ต่างๆ ที่ทำให้ความเสี่ยงที่ ดิเอโก อาร์มันโด มาราโดน่า เสียชีวิตสูงขึ้น ซึ่งเราพูดได้ว่าการกระทำของพวกเขาต่างจากปกติทั่วไปโดยสิ้นเชิง”

“คุณจะเห็นได้ในระหว่างการพิจารณาคดีนี้ว่าการดูแลที่บ้านหลังนี้นั้นขาดความรอบคอบ เต็มไปด้วยความบกพร่อง ไม่เคยมีแบบแผน และไร้ซึ่งการจัดการใดๆ ในช่วงเวลาที่จบลงด้วยการเสียชีวิตของ ดิเอโก ในบ้านสยองขวัญแห่งนี้ที่ ดิเอโก มาราโดน่า เสียชีวิต ในแบบที่ไม่มีใครทำในสิ่งที่พวกเขาลงมือทำ”

ก่อนการพิจารณาคดีจะเริ่มขึ้น เวโรนิกา โอเจดา หนึ่งในอดีตคนรักของ “เสือเตี้ย” ได้เริ่มด่าทอ อากุสตินา โคซาคอฟ ด้วยคำหยาบคาย ขณะที่กล้องโทรทัศน์ได้บันทึกภาพเธอตะโกนว่า “มึงมันลูกกะหรี่” ไว้ได้จากระยะไกล ก่อนที่ตำรวจจะเข้ามาแยกพวกเขาออกจากกัน

การสอบสวนทางอาญาครั้งนี้เริ่มขึ้นไม่นานหลังจากพบว่า มาราโดน่า เสียชีวิต ในเบื้องต้นคดีในครั้งนี้ถูกจัดอยู่ในหมวดหมู่คดีผู้เสียชีวิตทั่วไป ก่อนที่จะถูกเปลี่ยนมาอยู่ในหมวดหมู่ของคดีฆาตกรรม หลังจากคณะกรรมการแพทย์ได้รับรายงานที่น่าตกตะลึงว่าทีมดูแลของ มาราโดน่า กระทำการรักษาที่ "ไม่เพียงพอ ขาดความรอบคอบ และประมาทเลินเล่อ"

หากถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อกล่าวหาดังกล่าว จำเลยทั้งเจ็ดคนจะได้รับโทษจำคุกระหว่าง 8 ถึง 25 ปีตามกฎหมายของ อาร์เจนตินา โทษฐานบุคลากรทางการแพทย์ละเลยการปฏิบัติหน้าที่

จำเลยคนอื่นๆ นอกจาก ลูเก้ และ โคซาชอฟ แล้ว ประกอบไปด้วย พยาบาล ริคาร์โด อัลมิรอน, แนนซี ฟอร์ลินี, และ มาริอาโน เปโรนี, นักจิตวิทยา คาร์ลอส ดิอาซ และ แพทย์ เปโดร ดิ สปาญโญ

ส่วนผู้ต้องหาคนที่แปด คือ พยาบาล จิเซลลา ดาฮิอานา มาดริด จะถูกพิจารณาคดีแยกกันในช่วงปลายปีนี้

สรุปคือ แพทย์ประจำตัวดูแลรักษาผิดพลาดหรอ อ่านแล้วยังไม่ค่อยเข้าใจ

อ่านจนจบ รู้สึกอ่านแล้วจับใจความไม่ได้ อ่านแล้วไม่รู้เรื่องยังไงไม่รู้ เป็นเพราะภาษากฏหมาย หรือแปลไม่เข้าใจไม่แน่ใจ

ข่าวจั่วหัวว่า ฆาตกรรมนี่แสดงว่า คนที่ดูแลอาการป่วยไม่ได้ทำตามขั้นตอนดูแลรักษาที่ควรจะเป็น ฟิลเหมือนเจตนาปล่อยให้ตาย อาจจะมีเรื่องเงินเป็นเบื้องหลัง

ประมาณนี้ปะ ผมเข้าใจถูกมั้ย

ใครอ่านรฤู้เรื่อง สรุปให้ที

เรียกบ้านสยองขวัญ ฆาตกรรม

แต่ อ่านแล้วเหมือนแค่ ปล่อยประ ละเลย เฉยๆ

คนอื่นบอกอ่านไม่รู้เรื่อง ส่วนผมขี้เกียจอ่านเพราะยาวเกิ๊น

ตอนเอาสัมภาษณ์เซอร์จิมมาแยกเป็นหลายๆข่าวนี่แอบด่าอยู่ในใจ ว่าจะหิวเอนเกจอะไรขนาดนั้น

พอมาอ่านข่าวๆยาวๆแล้ว...เข้าใจและ คือแปลมาได้ไม่รู้เรื่องมากๆ ใจความสำคัญอยู่ตรงไหนยังไม่รู้เลย

อ่านแล้วไม่ค่อยรู้เรื่องหรือเข้าใจไรนะ จับใจความของเรื่องทั้งหมดได้แค่ท่อนนี้

-“คุณจะเห็นได้ในระหว่างการพิจารณาคดีนี้ว่าการดูแลที่บ้านหลังนี้นั้นขาดความรอบคอบ เต็มไปด้วยความบกพร่อง ไม่เคยมีแบบแผน และไร้ซึ่งการควบคุมใดๆ ในช่วงเวลาที่สิ้นสุดลงด้วยการเสียชีวิตของ ดิเอโก ในบ้านสยองขวัญที่ ดิเอโก มาราโดน่า เสียชีวิต ในแบบที่ไม่มีใครทำในสิ่งที่พวกเขาลงมือทำ”-

คือที่อ่านจากบทความมันดูไม่ใช่เรื่องฆาตกรรม แต่เป็นการปล่อยปละละเลยมากกว่า

เท่าที่อ่านแล้วสรุปได้แบบงงๆ

คือเหมือนไปผ่าตัดแล้วแพทย์ให้กลับมารักษาที่บ้าน ก็ยกทีมแพทย์ตัวเองมาดูแลที่บ้านหมด

แต่ไม่ได้มีการดูแลที่ดีพอเลยเปรียบเสมือนการฆาตกรรมผู้ป่วยทางอ้อม

จริงๆก็ไม่น่าใช้คำว่าฆาตกรรมมาราโดน่า น่าจะใช้ว่ารักษาแบบประมาทอะไรงี้มากกว่า

อัยการสูงสุด ปาตริซิโอ เฟอร์รารี กล่าวในศาลว่าการดูแลที่มาราโดน่าได้รับหลังจากออกจากโรงพยาบาลนั้นมีความประมาทและบกพร่อง โดยจำเลยทั้ง 7 คนถูกตั้งข้อหาฆ่าคนตายและอาจต้องติดคุกสูงสุด 25 ปีหากถูกตัดสินว่ามีความผิด

การพิจารณาคดีจะมีพยานกว่า 100 คนให้การเป็นพยานตลอดระยะเวลา 5 เดือน โดยมีการกล่าวถึงการดูแลที่ไม่เพียงพอและขาดความรอบคอบในช่วงเวลาที่มาราโดน่าป่วย

จำเลยประกอบด้วยศัลยแพทย์ประสาท แพทย์ประจำตัว และผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพอื่น ๆ ที่ดูแลมาราโดน่าในช่วงสุดท้ายของชีวิต ครอบครัวของเขาได้เข้าร่วมการพิจารณาคดีเพื่อเรียกร้องความยุติธรรม

หากถูกตัดสินว่ามีความผิด จำเลยจะได้รับโทษจำคุกระหว่าง 8 ถึง 25 ปีตามกฎหมายของอาร์เจนตินา โดยมีการกล่าวถึงการรักษาที่ไม่เพียงพอและประมาทเลินเล่อจากทีมดูแลของมาราโดน่า

ถึงกับต้องใช้ AI ช่วยสรุป

Lost In Translation รึเปล่าครับแปลได้งงและออกนอกเส้นทางจากหัวมู้จริงๆ

ไม่เข้าใจเดี๋ยวค่ำ ๆ ส่งข้อความไปถามใน Fm99 ดีกว่า

by gpt

ศาลอาร์เจนตินาเริ่มพิจารณาคดีการเสียชีวิตของ ดิเอโก มาราโดน่า โดยมีแพทย์และพยาบาล 7 คนถูกตั้งข้อหาฆ่าคนตายจากความประมาท อัยการชี้ว่าการดูแลมีความบกพร่องร้ายแรง พยานกว่า 100 คนจะให้การในช่วง 5 เดือนนี้ จำเลยปฏิเสธข้อกล่าวหา ขณะที่ครอบครัวมาราโดน่าร่วมฟังการไต่สวน

อ่านแล้วงง ไม่มีหัวใจตอนฝังศพแต่หนักสองเท่าอะไรว่ะ

เหมือนตั้งข้อสงสัย ว่าการตายของมาราโดน่ามาจาก
- การรักษาที่ประมาท และการตั้งใจจัดเตรียมสภาวะการรักษา หรือสถานที่ที่ไม่เหมาะสม
ทำให้จากข้อนี้ สามารถประเมินได้ว่า เป็นการเจตนาฆาตกรรมรึเปล่า

ส่วนเรื่องหัวใจ น่าจะแค่บอกว่า ตอนมาราโดน่าตาย น้ำหนักหายไปจากหัวใจที่ถูกนำออกไป โดยมีการกล่าวว่านำออกเพื่อกันคนมาขุด
ส่วนหนักสองเท่า น่าจะน้ำหนักหัวใจ ของมาราโดน่า ที่หนักกว่าคนปกติทั่วไป