BLOG BOARD_B
ติดต่อรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ Email: sale@soccersuck.com
ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
ไปหน้าที่ 1, 2, 3, 4
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออนไลน์
นักบอล ดิวิชั่น 1
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Oct 2010
ตอบ: 5267
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sun Jan 19, 2025 17:09
[RE: [Breaking] Betis ใกล้คว้า Antony ด้วยสัญญายืมตัว]
ก.เกรี้ยวกราด พิมพ์ว่า:
สรุปตัวนี้ไม่เกิด แต่อวยว่านิวร็อบเบนตอนยิงน่อลนัดเดบิ้ว 555555
แฟนผีนี่ขี้ฟันเหม็นโม้จริงๆ  


มีใครอวยบ้าง มีแต่ด่าเพราะแพง

มีอยู่ทีมเดียวอ่ะที่ยัดให้ว่าอวยกัน ขนาดเอาชื่อไปตั้งเนี่ย ละเมอและ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
กำเนิดดาวรุ่ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 May 2006
ตอบ: 699
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sun Jan 19, 2025 17:24
[RE: [Breaking] Betis ใกล้คว้า Antony ด้วยสัญญายืมตัว]
เรื่องยืม ผมไม่ค่อยสนหรอกครับ สนแค่ว่า จะหาใครมาแทนรึเปล่า ในตลาดหน้าหนาว เพราะถ้าปล่อยออกแล้วยังไม่เห็นใครมาแทนได้เลย นอกจากเอาแรชฟอร์ดกลับมา

0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักบอลถ้วย ง.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 16 Jan 2020
ตอบ: 1907
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sun Jan 19, 2025 17:32
[RE][Breaking] Betis ใกล้คว้า Antony ด้วยสัญญายืมตัว
ถ้าปล่อยจริงแสดงว่ามีเสริมแน่ๆ
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักเตะอบจ.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 30 May 2022
ตอบ: 3902
ที่อยู่: ในใจเธอ
โพสเมื่อ: Sun Jan 19, 2025 18:08
[RE: [Breaking] Betis ใกล้คว้า Antony ด้วยสัญญายืมตัว]
ปล่อยไปสร้างผลงาน เผื่อจะขายได้ราคา ประมาณนั้นแหละมั้ง


0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
หัวหน้าแมวมอง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Oct 2009
ตอบ: 27223
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sun Jan 19, 2025 20:26
[RE: [Breaking] Betis ใกล้คว้า Antony ด้วยสัญญายืมตัว]
กระดกบอลข้ามหัว พิมพ์ว่า:
less พิมพ์ว่า:
Sheva14 พิมพ์ว่า:
Man United will also cover part of the salary

หมายถึง

แมนยูจะจ่ายส่วนค่าเหนื่อย ทั้งหมดครับ

ทำเเบบนี้เพราะอยู่ไป ก็ไม่น่าได้ลงเล่นเยอะ ให้ยืมไปเเล้ว ถ้าเล่นดีก็มีโอกาสปล่อยได้ตอนปิดฤดูกาล  


Chatgpt
"Man United will also cover part of the salary" หมายถึง แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดจะช่วยจ่ายเงินเดือนบางส่วน
คำว่า "part of the salary" หมายถึง "บางส่วน" หรือ "ส่วนหนึ่ง" ซึ่งแสดงว่าพวกเขาไม่ได้จ่ายเงินเดือนทั้งหมด แต่จะแบ่งความรับผิดชอบจ่ายร่วมกับทีมใหม่หรืออีกฝ่ายหนึ่ง
ถ้าจ่ายทั้งหมด จะใช้คำว่า "cover the full salary" หรือ "cover the entire salary"

Claude
จากข้อความ "Man United will also cover part of the salary" นั้น
"part of" แปลว่า "บางส่วน" ไม่ใช่ทั้งหมด
เพราะ:
"part of" = บางส่วน
ถ้าจะจ่ายทั้งหมดจะใช้คำว่า "full salary" หรือ "entire salary" แทน
ดังนั้นในกรณีนี้ แมนยูไนเต็ดจะรับผิดชอบค่าเงินเดือนเพียงบางส่วนเท่านั้น ไม่ได้จ่ายทั้งหมด

Gemini
คำว่า "Man United will also cover part of the salary" แปลว่า แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด จะ จ่ายค่าเหนื่อยให้ "บางส่วน" ไม่ได้จ่ายทั้งหมด  


ไม่แน่ใจ แต่ก็ถ้าตามนี้ก็เมคเซนส์หน่อย เพราะประโยคมันใช้ว่า cover คือครอบคลุม  


ใช่ครับ มันแปลว่า ครอบคลุม , ชดเชย , จ่ายให้

ในบริบทนี้

แต่มันถูกขยายต่อด้วย “Part of the salary” ครับ

ประโยคนี้แปลได้ว่า เงินเดือน บางส่วน

0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
ดาวเตะลา ลีกา
Status: โง่ก็แค่เงียบโน๊ะ
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 17430
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sun Jan 19, 2025 20:28
[RE: [Breaking] Betis ใกล้คว้า Antony ด้วยสัญญายืมตัว]
chonbodee พิมพ์ว่า:
กระดกบอลข้ามหัว พิมพ์ว่า:
less พิมพ์ว่า:
Sheva14 พิมพ์ว่า:
Man United will also cover part of the salary

หมายถึง

แมนยูจะจ่ายส่วนค่าเหนื่อย ทั้งหมดครับ

ทำเเบบนี้เพราะอยู่ไป ก็ไม่น่าได้ลงเล่นเยอะ ให้ยืมไปเเล้ว ถ้าเล่นดีก็มีโอกาสปล่อยได้ตอนปิดฤดูกาล  


Chatgpt
"Man United will also cover part of the salary" หมายถึง แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดจะช่วยจ่ายเงินเดือนบางส่วน
คำว่า "part of the salary" หมายถึง "บางส่วน" หรือ "ส่วนหนึ่ง" ซึ่งแสดงว่าพวกเขาไม่ได้จ่ายเงินเดือนทั้งหมด แต่จะแบ่งความรับผิดชอบจ่ายร่วมกับทีมใหม่หรืออีกฝ่ายหนึ่ง
ถ้าจ่ายทั้งหมด จะใช้คำว่า "cover the full salary" หรือ "cover the entire salary"

Claude
จากข้อความ "Man United will also cover part of the salary" นั้น
"part of" แปลว่า "บางส่วน" ไม่ใช่ทั้งหมด
เพราะ:
"part of" = บางส่วน
ถ้าจะจ่ายทั้งหมดจะใช้คำว่า "full salary" หรือ "entire salary" แทน
ดังนั้นในกรณีนี้ แมนยูไนเต็ดจะรับผิดชอบค่าเงินเดือนเพียงบางส่วนเท่านั้น ไม่ได้จ่ายทั้งหมด

Gemini
คำว่า "Man United will also cover part of the salary" แปลว่า แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด จะ จ่ายค่าเหนื่อยให้ "บางส่วน" ไม่ได้จ่ายทั้งหมด  


ไม่แน่ใจ แต่ก็ถ้าตามนี้ก็เมคเซนส์หน่อย เพราะประโยคมันใช้ว่า cover คือครอบคลุม  


ใช่ครับ มันแปลว่า ครอบคลุม , ชดเชย , จ่ายให้

ในบริบทนี้

แต่มันถูกขยายต่อด้วย “Part of the salary” ครับ

ประโยคนี้แปลได้ว่า เงินเดือน บางส่วน

 


รับทราบครับจายรย์
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ไปหน้าที่ 1, 2, 3, 4
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel