ว่าด้วยกรณี มณฑลเกงจิ๋ว หรือ จิงโจว (Jing Zhou/Jing Provinces) แคว้นสำคัญในสมัยราชวงศ์ฮั่นและในยุคสามก๊ก ซึ่งหนึ่งในความเข้าใจผิดของผู้คนส่วนใหญ่ก็คือ คิดว่าที่นี่คือเมืองเดียว แต่ที่จริงแล้วในเกงจิ๋วมีหัวเมืองน้อยใหญ่มากมาย



สำหรับมณฑลเกงจิ๋ว ช่วงปลายฮั่น และเข้าต้นยุคสามก๊ก ซึ่งเป็นช่วงที่เล่าเปียวได้ปกครอง แล้วต่อมา เล่าปี่ โจโฉ ซุนกวน ทั้งสามฝ่ายได้ปกครองแบ่งแยกแต่ละส่วนกัน มีหัวเมืองและดินแดนสำคัญคือ

- ลำกุ๋น (หนานจวิ้น,กังเหลง,เจียงหลิง) ซึ่งที่นี่ในปัจจุบัน ถูกเรียกว่า จิงโจว เป็นสถานที่ตั้งของอนุสาวรีย์กวนอูขนาดใหญ่ที่สุดในโลก
- ซงหยง (เซียงหยาง,เซียงเอี๊ยง) เมืองเอกของเกงจิ๋วในยุคสามก๊ก และเป็นเมืองสำคัญที่เป็นหน้าด่านในการสู้รบกับมองโกลในสมัยซ่งใต้
- อ้วนเซีย (ฟ่านเฉิง) หนึ่งในเมืองที่ถูกเข้าใจผิดที่สุดสำหรับคนอ่านสามก๊ก เพราะฉบับแปลไทยเจ้าพระยาพระคลัง (หน) และฉบับวรรณไว ต่างก็ใช้คำว่าอ้วนเสีย นี่คือปราสาทสำคัญที่กวนอูรบกับโจหยิน ปัจจุบันเป็นดั่งเมืองแฝดของซงหยงที่ตั้งอยู่คนละฝั่งแม่น้ำ
- อ้วนเสีย (ลำหยง,หนานหยาง,ว่านเฉิง) โดนเข้าใจผิดบ่อยเพราะฉบับแปลไทยแปลซ้ำกับฟ่านเฉิงที่กวนอูรบกับโจหยิน สำหรับเมืองนี้คนจำกันได้จากเรื่องที่โจโฉหลงนางเจ๋าซือจนเกือบตาย
- กังแฮ (อู่ชาง,เจียงเซีย,แฮเค้า) ปัจจุบันมีเมืองสำคัญมากคืออู่ฮั่น และเป็นบริเวณที่ตั้งของผาแดงด้วย
- ซินเอี๋ย (ซินเย่) เมืองที่เล่าปี่ได้รับจากเล่าเปียว ไว้คอยกันชนรบกับโจโฉ
- เตียงสา (ฉางชา) เมืองที่กวนอูรบกับฮองตงแล้วเข้ายึด
- บุเหลง (อู่หลิง) เมืองที่เตียวหุยเข้ายึด
- เลงเหลง (หลิงหลิง) เมืองที่เล่าปี่และขงเบ้งเข้ายึด
- ฮุยเอี๋ยง (กุ้ยหยาง) เมืองที่จูล่งเข้ายึดได้โดยไม่ต้องรบ แล้วเตียวหอมเจ้าเมืองจะยกพี่สะใภ้ที่เป็นหม้ายคือนางเสี่ยวฝานให้แต่งงานด้วย

จากในภาพแผนที่ จะเห็นว่า เล่าปี่ใช้หัวเมืองกังเหลงหรือเจียงหลิง ในจังหวัดหนานจวิ้น เป็นฐานที่มั่นสำหรับบุกเข้าโจมตีไปทางตะวันตกคือ เอ็กจิ๋ว (อี้โจว) หรือเสฉวนนั่นเอง

สำหรับในยุคสามก๊ก เกงจิ๋วเป็นมณฑลที่มีพื้นที่ครอบคลุมกว้างใหญ่ที่สุด โดยพื้นที่ส่วนบนของหนานหยางและหนานจวิ้นจะเป็นบริเวณที่ประชากรหนาแน่นที่สุด ส่วนทางใต้ลงมาพื้นที่ส่วนใหญ่เป็นเมืองในที่ราบสลับภูเขา ส่วนทางกังแฮจะเป็นหัวเมืองติดแม่น้ำแยงซีเกียง

สำหรับเกงจิ๋ว ในแต่ละราชวงศ์ของจีน หลายหัวเมืองเรียกชื่อไม่เหมือนกัน การแบ่งเขตปกครองก็ไม่เท่ากันด้วย แต่ที่ในปัจจุบันเรียกกันว่า เกงจิ๋ว หรือ จิงโจว จะเป็นเมืองกังเหลงในยุคสามก๊ก อาจเพราะต้องการเชิดชูกวนอูก็เป็นได้

ส่วนในแผนที่นี้ จะเห็นว่า เกงจิ๋วถูกแบ่งเขตปกครองจากทั้งสามก๊ก คือ
- สีเขียวเป็นของจ๊กก๊กเล่าปี่
- สีนำ้เงินเป็นของวุยก๊กโจโฉ
- สีแดงเป็นของง่อก๊กซุนกวน

ที่มา เพจ สามก๊ก History Teller

ขอบคุณครับ เวลาดูสามก๊กหรือดูข่าวสงคราม ชอบดูแผนที่เปรียบเทียบไปด้วยจะได้เห็นภาพว่าตอนนั้นอะไร เป็นยังไง