BLOG BOARD_B
ติดต่อรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ Email: sale@soccersuck.com
ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
ไปหน้าที่ 1
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
06 October 2024 12:42 by dfbeck
La Mierda! แข้งชาร์ลอตเผย 'เมสซี่' ยังฝังใจประสบการณ์แดนน้ำหอม


เบรชท์ เดเยเกอร์ แข้งของ ชาร์ลอต เอฟซี ได้ออกมาเผยบทสนทนาระหว่างเขากับ ลิโอเนล เมสซี่ หลังจบเกม MLS โดยสตาร์อาร์เจนไตน์ยังคงย้ำถึงประสบการณ์อันย่ำแย่ของเขาในลีกเอิงกับ ปารีส แซงต์ แชร์กแมง

แข้งอาร์เจนไตน์ลงสนามพบกับ ชาร์ล็อตต์ เอฟซี ในศึก MLS และได้สนทนาสั้นๆ หลังจบเกม กับ เดเยอเกอร์ ที่เคยลงเล่นให้กับ ตูลูซ โดยทั้งสองเคยเผชิญหน้ากันมาแล้วในลีกสูงสุดฝรั่งเศส

“หลังได้ยินเสียงนกหวีดจบเกม ผมถามเขาว่าเขาที่ ไมอามี เขารู้สึกดีขึ้นมากกว่าที่ฝรั่งเศสหรือไม่” เดเยเกอร์ เผย

“ผมบอกกับเขาว่าผมเคยเล่นกับเขาที่สนาม ปาร์ก เดส์ แพร็งซ์ ตอนที่อยู่กับ ตูลูส เขาจำผมไม่ได้หรอกนะ… แต่ความฝันในวัยเด็กของผมได้กลายเป็นจริงแล้ว”

“เมสซี่ เป็นนักเตะคนโปรดของผมเสมอมา! ผมรู้สึกบ้ามากที่ได้เจอเขา... และเขาก็บอกกับผมว่าสำหรับเขา ช่วงเวลาที่ เปแอสเช นั่นอย่างกับ ‘ลา เมียร์ดา’ ใช่แล้ว ‘ลา เมียร์ดา’ (พร้อมหัวเราะลั่น)”

ลา เมียร์ดา [la mierda] ในภาษาสเปนมักจะใช้สำหรับการด่าทอสิ่งต่าง ซึ่งอาจบอกได้ว่า สตาร์ลูกหนังรายนี้ยังคงเก็บเรื่องราวอันเลวร้ายที่เขาต้องพบเจอในระหว่างการลงสนามในลีกเอิงมาโดยตลอด

1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
โหวตเป็นกระทู้แนะนำ
ออนไลน์
ซุปตาร์ฟุตบอลโลก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 13 Aug 2009
ตอบ: 7484
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sun Oct 06, 2024 13:12
[RE: La Mierda! แข้งชาร์ลอตเผย 'เมสซี่' ยังฝังใจประสบการณ์แดนน้ำหอม]
ไม่อยากพูดให้เสียกำลังใจ แต่แปลสำนวนไม่ค่อยรู้เรื่องเลยอะ
แก้ไขล่าสุดโดย FokuchzRedDevil เมื่อ Sun Oct 06, 2024 13:13, ทั้งหมด 1 ครั้ง
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักบอลถ้วย ง.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 28 Feb 2022
ตอบ: 1107
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sun Oct 06, 2024 15:10
[RE: La Mierda! แข้งชาร์ลอตเผย 'เมสซี่' ยังฝังใจประสบการณ์แดนน้ำหอม]
la mierda = shit
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ซุปตาร์ยูโร
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 27 Mar 2020
ตอบ: 22514
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sun Oct 06, 2024 15:28
[RE: La Mierda! แข้งชาร์ลอตเผย 'เมสซี่' ยังฝังใจประสบการณ์แดนน้ำหอม]
อยุ่กับพรี่เป้
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

เมื่อไหร่โดนบังคับให้ไม่พูดสิ่งที่ควรพูด ถือว่าเราตายไปแล้ว :D
ออฟไลน์
นักเตะเทศบาล
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 03 Sep 2018
ตอบ: 2287
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sun Oct 06, 2024 16:47
[RE: La Mierda! แข้งชาร์ลอตเผย 'เมสซี่' ยังฝังใจประสบการณ์แดนน้ำหอม]
ได้ค่าเหนื่อยตั้งเยอะ แถมเริ่มได้แชมป์บอลทีมชาติก็ช่วงเวลานั้น ดีกว่าอยู่บาซ่ายุคตกต่ำตั้งเยอะ ถ้าไม่ใช่ psg ใครจะจ่ายค่าเหนื่อยค่าเซ็นฟรีแกตอนนั้นไหว
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ไปหน้าที่ 1
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel