Due to the manufacturing process of the Column-Assist Electric Power Steering (CEPS) controller, the capacitor on the controller's circuit board in some of the vehicles covered by this recall may develop microcracks, according to the statement.

During vehicle use, the capacitor microcracks may expand and trigger a short circuit, which could cause the capacitor to overheat and burn, or even catch fire, the announcement said.

https://cnevpost.com/2024/09/29/byd-recalls-evs-fire-risk/

แปลๆ

เนื่องจากกระบวนการผลิตของตัวควบคุมพวงมาลัยไฟฟ้าแบบช่วยคอลัมน์ (CEPS) ตัวเก็บประจุบนแผงวงจรของตัวควบคุมในรถบางคันที่ครอบคลุมโดยการเรียกคืนนี้อาจเกิดรอยแตกขนาดเล็กตามคำแถลง
ในระหว่างการใช้งานรถยนต์ รอยแตกขนาดเล็กของตัวเก็บประจุอาจขยายตัวและทำให้เกิดการลัดวงจร ซึ่งอาจทำให้ตัวเก็บประจุร้อนเกินไปและไหม้ หรือแม้กระทั่งเกิดไฟไหม้ตามประกาศ

ถ้าใช้ ตัวเก็บประจุ รุ่นเดียวกัน
...ก็เสี่ยง เท่าๆ กันนะ...

เรียกคืนเป็นทุกค่าย อยุ่ที่การจัดการปัญหามากกว่าว่าทำย้งไง ถ้ารถที่ส่งมาไทยอยุ่ในข่ายแต่ตีมึน ก็น่าด่าอ่ะ

รอลดราคาต่อฮะ ถึงจะตัวผลิตที่ไทยถ้ามีข่าวเเบบนี้ต้องมี effect กันบ้างเเหละ

คนไทยไม่ต้องคืน เพราะใช้คุ้มแล้ว

เรียกคืนไปซ่อมมีทุกค่ายอะแหละ แต่อันนี้มันดูน่ากลัวตรง ไฟไหม้นี่แหละ

ถ้า ss คนอวยไว้เยอะ ถ้าข่าว เม้งสิ ไหลแน่55

เดวก็มีพวกง้างมาแต่ไกล เพราะเห็นเป็นรถจีน

รถญี่ปุ่นก็มีแบบนี้แทบทุกยี่ห้อ ไม่นับพวกตั้งใจหลอกผลกันเทสอีกนะ

ใครจะเข้าหวด จขม. ขีดเส้นให้ลิ่ว ว่าเมืองจีน