แหกตาดูลูกทีมแกก่อนนะ สารเลวหลายตัวเลย  

ในบอร์ดบอกสองคนนี้ไม่มีทางวอร์กัน  

จริงๆเป๊ปไม่ได้เล่น mind game อะไรเลยนะครับ ดูชิวๆ ไม่ได้มีอารมณ์อะไร ถ้าจะมีก็คือเบื่อสื่อมากกว่า

link เป๊ปให้สัมภาษณ์
https://www.youtube.com/embed/UCypGi-6vr0

แปลใจความแบบลวกๆ
นักข่าวเขายิงคำถามในสิ่งที่ต้าพูดโดยใส่ภาษาของตัวเองเข้าไป เป๊ปจึงถามว่าเขาพูดแบบนั้นจริงหรอ? ขอให้ถามในแบบที่ต้าพูด นักข่าวก็บอกว่าต้าพูดสั้นๆว่า "ผมอยู่ที่นั่น (ที่แมนซิ) มา 4ปี ผมรู้ทุกอย่าง คุณเชื่อเถอะ" ซึ่งมันเป็น cliffhanger คือตอบเหมือนไม่ตอบ ต้องมาตีความต่อ แล้วนักข่าวก็พยายามเชื่อมกับภาษาตัวเองต่อว่าเกี่ยวกับ time wasting tactic เป๊ปก็ตอบว่า "ต้าต้องชัดเจนมากกว่านี้เพราะมันจะหมายถึงอะไรก็ได้ จะ 115 ก็ได้ หรือเขาอาจจะรู้ในสิ่งที่ผมไม่รู้ก็ได้" นักข่าวก็บอกว่าต้าตั้งใจพูดแบบนี้ สุดท้ายเป๊ปก็บอกว่า ถ้าเขาพูดไม่ชัดเจนก็แค่ต้องให้เขาพูดให้ชัดเจน

สรุป ผมว่านักข่าวพยายามเสี้ยม ทั้งเป๊ปทั้งต้าไม่ได้มีอะไรเลย ส่วนนักเตะเรือหัวร้อนไปเอง ภาพเลยออกมาเดือด สำหรับเหตุการณ์ครั้งนี้นักเตะปืนแทบจะไม่ได้ตอบสนองนักเตะเรือเลย เห็นออกมาพูดเรื่องนี้แค่คนเดียวเอง ส่วนที่เกือบจะมีเรื่องในสนามคือนักเตะออกมาปกป้องต้าด้วยซ้ำ ซึ่งก็ถูกทำให้ใจเย็นลงทันที