ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
ไปหน้าที่ 1, 2
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออฟไลน์
นักเตะกลางซอย
Status: You can't blame gravity for falling in LOVE.
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 26 May 2007
ตอบ: 1602
ที่อยู่: บางกอก,ไทยแลนด์
โพสเมื่อ: Mon Jul 01, 2024 23:10
[RE: ที่มาของ La-la-Lisa, can you teach me Japanese?]
itmyway พิมพ์ว่า:
นอกเรื่องนะ ทำไมผมยังติดกบคำว่า ROCKSTAR แบบมัน rock ยังไง  


เท่าที่ผมทราบมาคำว่า rockstar มีหลายความหมายครับ 1.วงร๊อคที่มีชื่อเสียง 2. คนที่มีชื่อเสียงมากๆ lisa น่าจะหมายถึงอันที่2ครับ เพราะในเพลงอย่างที่แปลความหมายคือชั้นโดนมาเยอะตอนนีัชั้นทำไรก็ได้ ประมาณนี้ครับ

1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
นักเตะเทศบาล
Status: สุดดดดยอดดดดดครับ
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 24 Jun 2019
ตอบ: 1226
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Jul 01, 2024 23:33
[RE: ที่มาของ La-la-Lisa, can you teach me Japanese?]
มันเป็นแบบปลายเปิดครับ เหมือนหนังตอนจบแบบปลายเปิดอะ ตีความกันเอาเอง เค้าก็สองแง่สองง่ามแต่ก็ไม่ชัดเจนอะไรซักอย่าง ไม่กล่าวตรงๆ นี่แหละ คือเสน่ห์ของดนตรีครับ...
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ทุกครั้งที่นิวคาสเซิลลงเล่นในถิ่นเซนต์เจมส์พาร์ค เราประทับใจทุกครั้งจนบางทีแทบกลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่ ภาพการชูมือดีใจของอลันเชียเรอร์ยังติดตรึงตาใจเราอยู่เสมอ...
ออนไลน์
ดาวซัลโวยุโรป
Status:
: 1 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 24 Jun 2019
ตอบ: 4647
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Jul 02, 2024 03:08
[RE: ที่มาของ La-la-Lisa, can you teach me Japanese?]
itmyway พิมพ์ว่า:
นอกเรื่องนะ ทำไมผมยังติดกบคำว่า ROCKSTAR แบบมัน rock ยังไง  


Rockstar ไม่ได้แปลว่านักร้องเพลงแนวร๊อคอย่างเดียวครับ
แปลว่าคนดังได้ด้วย
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
กำเนิดดาวรุ่ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 481
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Jul 02, 2024 09:11
[RE: ที่มาของ La-la-Lisa, can you teach me Japanese?]
เท่าที่จำได้ตอนนั้นลิซ่าไปงานแฟชั้่นวีค(ถ้าจำไม่ผิดนะ)แล้วขึ้นเทรนด์ทวิตเตอร์อันดับหนึ่งด้วยแฮชแท็กประมาณว่า#Lisa LiSAที่เป็นนักร้องญี่ปุ่นก็เลยออกมาโพสต์ว่าตอนแรกดีใจที่ตัวเองขึ้นเทรนทวิตอันดับหนึ่ง แต่มารู้ทีหลังว่าเป็นคนละลิซ่า พวกแอนตี้ก็เลยออกมาเมนท์กันว่า ไม่ได้เข้าใจผิดหรอก ฉันก็คิดว่าเป็นลิซ่าที่เป็นคนญี่ปุ่นนั่นล่ะ เพราะฉันก็รู้จักอยู่ลิซ่าเดียว โดยแอนตี้ที่ว่าก็ไม่ได้อยู่อื่นไกลที่ไหน ไปหาดูกระทู้เก่าๆในพันทิปได้เลย
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

ออฟไลน์
นักเตะเทศบาล
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 29 Jan 2011
ตอบ: 3168
ที่อยู่: เอมิเรตส์ สเตเดี้ยม
โพสเมื่อ: Tue Jul 02, 2024 10:35
[RE: ที่มาของ La-la-Lisa, can you teach me Japanese?]
เป็น fc น้องมาตั้งแต่เดบิวต์
น้องโดนเยอะกว่านี้เยอะครับ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
Arsenal in my heart....
ไปหน้าที่ 1, 2
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel