BLOG BOARD_B
ติดต่อรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ Email: sale@soccersuck.com
ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
 
ไปหน้าที่ 1
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
หน้าแรกบอร์ด >> บอร์ดเกมส์
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออฟไลน์
DariusXalan
ดาวซัลโวยุโรป
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 11 Feb 2016
ตอบ: 14370
ที่อยู่: N/A
โพสเมื่อ: Thu Dec 31, 2020 19:52
Darkest dungeon แปลไทย
แปลไปได้ประมาณ 30% ละ ใครมีตัวเกมก็เอาไปลองได้นะ (ใช้ได้ทั้งเวอร์ชั่น epic และ steam)

ดาวโหลดที่

https://drive.google.com/file/d/1YXx-IBWHfgZBDNM_61YQRnHjzzRwkCrS/view?usp=sharing

วิธีลง

1.เข้าไปที่โฟลเดอร์ที่ลงเกม Darkest Dungeon ในเครื่อง
2.แตกไฟล์ด้านบนที่โหลดมาจะมี 2 โฟลเดอร์ fonts และ localization ก็อปทั้ง 2 โฟลเดอร์ไปไว้ที่โฟลเดอร์เกมในเครื่อง เลือกทับไปเลย
3.เข้าไปที่โฟลเดอร์เกมเลือกโฟลเดอร์ localization.
4.ดับเบิ้ลคลิ๊ก localization.bat รอให้มันรันให้เสร็จ
5.เข้าเกม ไปที่ options>other>language เปลี่ยนเป็นภาษาไทย (อันขวาสุด ถ้าไม่ขึ้นภาษาไทย) กดบันทึก ปิดเกมแล้วเข้าใหม่ ก็ใช้ได้

รูปตัวอย่าง





ถ้าอยากช่วยแปล แปลได้เลย หรือแจ้งผมก่อนครับ จะได้ลงเครดิตไว้

ช่วยแปลได้ที่นี่ google sheet

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1IIJdW7WoWUrbmVY4A4d5gXHQpCAF_Nh_/edit#gid=336655202

มีความก้าวหน้าผมจะมาอัพเดทในนี้เป็นระยะ
แก้ไขล่าสุดโดย DariusXalan เมื่อ Thu Dec 31, 2020 21:14, ทั้งหมด 1 ครั้ง
30
0
หากโดน 52 เรื้อน จะถูกแบน
JoePal , Vyse , GrootZilla , yodzenith , jIs , HumanError , sixhearts , Trzxx , เจ็บแทนควาย , toeyza , Luxxusjr , tontriza , -Impulse , moowarn , newredkop , Kuronek0 , Beebirdnokk , ExtremePro , อ่อมหอย , manny_mistake , จิ๊กโก๋เฝ้าบอร์ด , goddamm , มือดีพระนคร , devilrider , solotionz , MonDay , mball3004 , Se7enUp , peng25 , mYGin
โหวตเป็นกระทู้แนะนำ
Don't tell mom I'm in Succersuck



My Locker
ออฟไลน์
jarinporn
กำเนิดดาวรุ่ง
Status: ทานตะวันของน้องหนาว
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 13 Jan 2011
ตอบ: 3031
ที่อยู่: 윈터 마음속
โพสเมื่อ: Thu Dec 31, 2020 20:09
[RE: Darkest dungeon แปลไทย]
เกมแนวไหนครับ ชอบภาพจัง
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
manny_mistake
청춘은 지지 않는다 청춘불패
My Locker
ออฟไลน์
DariusXalan
ดาวซัลโวยุโรป
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 11 Feb 2016
ตอบ: 14370
ที่อยู่: N/A
โพสเมื่อ: Thu Dec 31, 2020 20:45
[RE: Darkest dungeon แปลไทย]
jarinporn พิมพ์ว่า:
เกมแนวไหนครับ ชอบภาพจัง  


turnbase ลงดัน ฟามไอเท็ม เนี่ยแหละครับ แต่มันโหดและยากตรงมอนเก่งพอๆ กะฮีโร่เรา แถมมาเยอะด้วย ต้องใช้สมองพอตัวเลยครับ แถมฮีโร่เราตายแล้วตายเลยด้วยนะ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
Don't tell mom I'm in Succersuck



My Locker
ออฟไลน์
-Impulse
นักเตะกลางซอย
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 804
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Dec 31, 2020 21:50
[RE: Darkest dungeon แปลไทย]
ชอบมากเกมนี้ แต่พอมันขึ้นความเครียดแล้วทำอะไรไม่ถูกเลย
กลายเป็นว่าเราเครียดกว่ามันอีก
2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ekaphop007 , Eric bailly
My Locker
ออฟไลน์
Beebirdnokk
ดาวซัลโวยุโรป
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Aug 2017
ตอบ: 11827
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Jan 01, 2021 07:26
[RE: Darkest dungeon แปลไทย]
เพื่อนผมมันลงเห็นบอกว่าบาง คำมันเป็นโค้ดเกมอะครับ

เช่นสมมุติหน้าเมนู คำว่า Start มันจะเป็น [Star_dasdasd_dsad] ประมาณนี้อะครับอันนี้สมมุตินะ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
DariusXalan
ดาวซัลโวยุโรป
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 11 Feb 2016
ตอบ: 14370
ที่อยู่: N/A
โพสเมื่อ: Fri Jan 01, 2021 10:24
[RE: Darkest dungeon แปลไทย]
Beebirdnokk พิมพ์ว่า:
เพื่อนผมมันลงเห็นบอกว่าบาง คำมันเป็นโค้ดเกมอะครับ

เช่นสมมุติหน้าเมนู คำว่า Start มันจะเป็น [Star_dasdasd_dsad] ประมาณนี้อะครับอันนี้สมมุตินะ  


เวอร์ชั่น steam หรือ epic อะครับ

ตอนหน้าจอเมนูหลักก่อนเข้าเกม ซ้ายบน มันจะมีเลข build เกมอยู่ ขอเลขเพื่อนท่านได้ไหมครับ

0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
Don't tell mom I'm in Succersuck



My Locker
ออฟไลน์
goddamm
นักบอลถ้วย ก.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 May 2015
ตอบ: 5468
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Jan 01, 2021 22:39
[RE: Darkest dungeon แปลไทย]
jarinporn พิมพ์ว่า:
เกมแนวไหนครับ ชอบภาพจัง  


เกมบัดซบ เล่นเเล้วเเมร่งเครียดชิบหาย

0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

My Locker
ออฟไลน์
mball3004
กำเนิดดาวรุ่ง
Status: Time to relax .
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 03 Apr 2020
ตอบ: 37
ที่อยู่: Emirate Stadium
โพสเมื่อ: Wed Aug 11, 2021 11:56
[RE: Darkest dungeon แปลไทย]
ขอบคุณมากๆครับ

พึ่งกลับมาเล่น กระทู้นี้มีประโยชน์มากๆ

0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ไปหน้าที่ 1
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
หน้าแรกบอร์ด >> บอร์ดเกมส์
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel