คาราบัค : สงคราม ฟุตบอลและติกิตาก้า
ตั้งแต่เมื่อคืนแล้วที่สมาชิก ss ในบอร์ดบอลนอก พูดถึง คาราบัค FK อย่างกว้างขวางทั้งการวิเคราะห์นักเตะ แจกSIG และอื่นๆอีกมากมาย พูดตรงๆว่าผมเพิ่งเคยได้ยินชื่อทีมนี้เมื่อคืนจริงๆ และได้ร่วมเป็นแฟนคลับกับเค้าด้วย
พอนั่งอ่านความเป็นไปเป็นมาของสโมสรผมว่ามีอะไรน่าสนใจจริงๆ เลยอยากจะลองแปล มาทำเป็นบทความแนะนำทีมนี้สำหรับ สมาชิก ss และ แฟนคลับคาราบัค เฮ้ กันครับ ข้อมูลทั้งหมดผมนำมาจาก Wikipedia ครับ มาเริ่มกันเลย
เมื่อพูดถึงประเทศอาเซอร์ไบจานและฟุตบอลของประเทศนี้ หลายๆคนคงคิดว่าเป็นเพียงทีมสมันน้อยทีมหนึ่งของยุโรปและเราแทบจะไม่เคยได้ยินชื่อนักเตะดังๆจากประเทศนี้เลย ซึ่งรวมถึงสโมสรฟุตบอลที่เราหลายๆคนอาจจะไม่คุ้นชื่อ หนึ่งในนั้นก็คือ คาราบัค เอฟเค ภายใต้การนำทัพของ เกอร์บาน เกอร์บานอฟ พวกเค้าเป็นทีมที่สองในอาเซอร์ไบจานที่ได้เข้ามาเล่นในรอบแบ่งกลุ่มของบอลยุโรป ซึ่งกว่าที่ทีมของเกอร์บานอฟจะมาถึงตรงนี้ได้ จุดเริ่มต้นทั้งหมดเริ่มในปี ค.ศ.1951 คาราบัค เอฟเค ได้ถูกก่อตั้งขึ้นในเมือง อั๊กดาม ในแคว้นนากอร์โน-คาราบัค ซึ่งในขณะนั้นอาเซอร์ไบจานยังเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียต ในช่วง 4 ปีแรกของสโมสรคาราบัคได้ลงเล่นในลีคและคว้าตำแหน่งที่ดีที่สุดในตอนนั้นได้ในอันดับ 2 แต่หลังจากนั้นด้วยภาวะปัญหาทางด้านการเงิน ทำให้ต้องถอนทีมออกมาจากลีคเกือบ 10 ปี ก่อนที่จะกลับมาใหม่ในชื่อ ทีม ชาฟัค ซึ่งเป็นสโมสรฟุตบอลเดียวของเมือง อั๊กดาม ในช่วงนั้น ซึ่งในปี 1993 คาราบัคสามารถคว้าแชมป์ลีคได้ แต่ตอนนั้นเนื่องด้วยภาวะสงครามเชื้อชาติระหว่างอาเมเนียร์และอาเซอร์ไบจาน ทำให้เมืองอั๊กดามโดน อาเมเนียร์ยึดและทำลายทุกสิ่งไม่เว้นแม้แต่สนามฟุตบอลของทีม ทำให้ประชาชน ชาวบ้าน รวมถึงนักฟุตบอลต้องอพยพไปที่อื่น
สภาพของเมืองอั๊กดาม เมืองร้างที่ใหญ่ที่สุดในโลกซึ่งปัจจุบันยังคงร้างอยู่
หลังจากอพยพจากสงครามสมาชิกทีมที่ยังเหลือยู่ยังคงยืนยันที่จะเล่นต่อไป จึงได้ตั้งทีมขึ้นมาใหม่และเปลี่ยนสนามเหย้ามาที่เมือง บากุ แทนและถึงแม้ว่าโค้ชของพวกเขา อัลลาเวอร์ดี้ บากิรอฟ จะถูกยิงตายในสงครามครั้งนั้น พวกเขาก็ไม่ยอมแพ้ในช่วงเวลานั้น ถึงแม้ว่าทีมค่อนข้างมีปัญหาทางด้านการเงิน แต่ด้วยหัวใจสู้ของพวกเขาทำให้ทีมมีผลงานที่ดีจนกลายมาเป็นทีมแรกของอาเซอร์ไบจานที่สามารถเอาชนะในถ้วยยุโรป ซึ่งก็คืออินเตอร์โตโต้คัฟในตอนนั้นได้ ด้วยชัยชนะเหนือ มัคคาบี้ ไฮฟา 2-1 ในปี ค.ศ. 1999 และในปี 2001 ปัญหาต่างๆโดยเฉพาะด้านการเงินของคาราบัคก็ได้รับการแก้ไขจาก Azersun Holding หนึ่งในบริษัทยักใหญ่ในอาเซอร์ไบจานได้มาเป็นผู้สนับสนุนทางด้านการเงิน ทีมได้ใช้ชื่อ คาราบัค อาเซอซัน อยู่ 2 ฤดูกาลก่อนเปลี่ยนมาใช้ชื่อเดิม คาราบัค
ในปี 2008 เกอร์บาน เกอร์บานอฟ ได้เข้ามาคุมทีมและนำพา คาราบัค เข้าสู่ฟุตบอลที่มีการเล่นที่น่าตื่นเต้น ด้วยการเล่นสไตล์ ติกิ ตาก้า ซึ่ง เกอร์บานอฟเองนั้นเป็นแฟนตัวยงของ เป็ป กวาดิโอล่า เจ้าตัวนั้นได้มีโอกาสไปเรียนรู้ที่ บาซ่าในปี 2012 จนทำให้ทีมของเกอร์บานอฟ มีฉายาว่า บาร์เซโลนาแห่งคอเคเชียน ซึ่งในฤดูกาล 2014-2015 คาราบัคสามารถทะลุเข้าไปเล่นรอบแบ่งกลุ่มของยูฟ่า แชมเปี่ยนลีค ได้สำเร็จ และสามารถเก็บชัยชนะ หนแรกได้ด้วย โดยในฤดูกาล 2014-2015 ทีมของเกอร์บานอฟได้ที่ 3 ในรอบแบ่งกลุ่ม ได้ไปเล่นยูโรป้า ลีค ผลงานถือว่าดีเลยทีเดียว โดยในนัดสุดท้าย พวกเขาเสมออินเตอร์ มิลาน ทำให้ไม่เพียงพอในการผ่านเข้าสู่รอบ น็อคเอาร์ ส่วนในปี 2015-2016 เมื่อคืนพวกเขาเพิ่งโชว์ฟอร์มชนะ paok ผู้มาเยือนจากกร๊ซไป 2-0
เกอร์บานอฟ ผู้นำ ติกิตาก้ามาใช้กับทีม
เกร็ดน่ารู้ สนามเหย้าของ คาราบัค ทอฟิค บาห์รามอฟ เนชั่นแนล สเตเดี้ยมในเมืองบากู ตั้งขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแด่ ทอฟิค บาห์รามอฟ บุคคลที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในวงการลูกหนังอาเซอร์ไบจาน เพราะเขาคือไลน์แมนคนที่ตัดสินว่า ลูกยิงปริศนาของเซอร์ เจฟฟ์ เฮิร์ทส์ ข้ามเส้นประตูเยอรมันตะวันตก ในรอบชิงฟุตบอลโลกปี 1966 ส่งผลให้สิงโตคำรามคว้าแชมป์โลกสมัยแรก และสมัยเดียว ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตไปเมื่อปี 1993
ผู้มีส่วนที่ทำให้อังกฤษได้แชมป์โลก
ปัจจุบัน คาราบัค เอฟเค สามารถคว้าแชมป์ลีคมาได้ 4 ครั้ง แชมป์อาเซอร์ไบจานคัฟ 5 ครั้ง และ อาเซอร์ไบจานซูเปอร์คัฟ 1 สมัย
เครดิต
https://en.wikipedia.org/wiki/Qaraba%C4%9F_FK
เครดิตเรื่องการลงเล่นในบอลยุโรป
http://int.soccerway.com/teams/azerbaijan/fk-karabakh-agdam/180/matches/
แปลผิด ถูกหรือข้อมูลผิดพลาดยังไงขอโทษด้วยครับ เพิ่งเคยลองแปลสดครั้งแรกเลย
edit แก้ไขคำว่า อพยพ ครับ กับเพิ่มเติมข้อมูล การแข่งขันในบอลยุโรป
: 0 ใบ
: 0 ใบ
My Locker
