ผู้ตั้ง
ข้อความ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 8247
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Oct 04, 2016 10:22 am
สรรพนามคนไทยเชื้อสายจีน
ผมมีเชื้อสายจีน แต่ไม่กินเจครบวัน

ช่วงนี้เทศกาลกินเจ เลยนำสรรพนามคนไทยเชื้อสายจีนที่พูดกันมาให้ดูครับ


ปู่ หรือ ตา .... อากง (จีนกลางเรียก เหย่ เย้) (จีนแคะเรียก อากุง)
ย่า หรือ ยาย....อาม่า (จีนกลางเรียก ไหน่ ไน๊) (จีนแคะเรียก อาโผ่ว)
พ่อ .... ป่ะป๊า อาป๊า
แม่.... ม่ะม้า อาม๊า
พี่ชายพ่อ...อาแปะ
เมียอาแปะ...อาอึ้ม
น้องชายพ่อ...อาเจ็ก
เมียอาเจ็ก...อาซิ่ม
พี่ชายน้องชายแม่...อากู๋ (จีนแคะเรียกอาคิว)
เมียอากู๋...อากิ๋ม
พี่สาวน้องสาวพ่อ...อาโกว
สามีอาโกว...อาเตี๋ย
พี่สาวน้องสาวแม่...อาอี๊
สามีอาอี๊...อาเตี๋ย(เหมือนกัน)
พี่ชาย...อาเฮีย
เมียอาเฮีย...อาซ้อ
พี่สาว...อาเจ๊ หรือ อาเจ้ (จีนแคะเรียก จี้)
สามีอาเจ้...อานึ๊ง


credit: ^^ (BoMuChan) แห่ง Pantip

ไม่เกี่ยวกับดราม่านะ
เข้าร่วม: 01 Jun 2016
ตอบ: 12927
ที่อยู่: Tennessee,Nashville
โพสเมื่อ: Tue Oct 04, 2016 10:26 am
[RE: สรรพนามคนไทยเชื้อสายจีน]
แล้วสรุปข้างบนผิดมั้ยครับ
0
0



เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 1287
ที่อยู่: The_Gate.
โพสเมื่อ: Tue Oct 04, 2016 10:26 am
[RE: สรรพนามคนไทยเชื้อสายจีน]
อาร๊ายย..ผมงง
0
0
เข้าร่วม: 18 May 2011
ตอบ: 1188
ที่อยู่: soccersuck
โพสเมื่อ: Tue Oct 04, 2016 10:27 am
[RE: สรรพนามคนไทยเชื้อสายจีน]
ผมก็เรียก แบบนี้เลย

แต่นานๆเข้าพวกหลานๆ ก็ไม่เรียกพวกนี้แล้วนะ เพราะ บ้านไหนญาติเยอะๆ ครอบครัวใหญ่ ไม่มีทางจำได้แน่นนอน ไหนจะญาติห่างๆ ลุกพี่ลูกน้องอีก ยกเว้นบังคับเอาไว้ให้เรียกอยู่
0
0
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 12714
ที่อยู่: บ้านเฮียดรอก
โพสเมื่อ: Tue Oct 04, 2016 10:28 am
[RE: สรรพนามคนไทยเชื้อสายจีน]
ยี่โกว โตวโกว โตวแปะ ยี่แปะ ซีเจ็ก ซาเจ็ก ยังมีอีกเพียบ

เยอะมากอะญาติผม

ของผมจีนแต้จิ๋ว
0
0
เข้าร่วม: 11 Feb 2016
ตอบ: 25186
ที่อยู่: ดาราศาสตร์ ภูมิศาสตร์ โลก เข้าร่วม: 13 Feb 2005
โพสเมื่อ: Tue Oct 04, 2016 10:28 am
[RE: สรรพนามคนไทยเชื้อสายจีน]
ตี๋ Hid
0
0
เข้าร่วม: 03 Sep 2007
ตอบ: 2544
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Oct 04, 2016 10:29 am
[RE: สรรพนามคนไทยเชื้อสายจีน]
พ่อของแม่ แม่ของแม่ ผมมาจากจีน ส่วนพ่อของพ่อของพ่อมาจากจีน มีฝั่งแม่ของพ่อคนขอนแก่น
ส่วนผมคนไทย เรียกไม่ค่อยถูกกินเจเป็นเป็นบางมื้อถ้าอร่อยไม่อร่อยก็ไม่กิน นับถือพระถังซัมจั๋ง มีหอยนางรมเป็นอาหารเจ ตามคนจีนสายมั่ว บุฟเฟ่หอยนางรมเป็นหนทางแห่งนิพพาน

0
0
เข้าร่วม: 16 Oct 2005
ตอบ: 20416
ที่อยู่: Kanagawa, Japan
โพสเมื่อ: Tue Oct 04, 2016 10:30 am
[RE: สรรพนามคนไทยเชื้อสายจีน]
จริงๆเรียกละเอียดกว่านี้อีกนะคับ เพราะมีลำดับด้วย..

1.ตั่ว 2.หยี่ 3.ซา 4.ซี๊ .....

เช่น พี่ชายพ่อ(ลุง)คนโต เรียกตั่วแปะ คนรองเรียก หยี่แปะ ....

แต่สมัยนี้ เรียกแค่ให้ถูก ใครอาแปะ ใครอากู๋ ฯลฯ ก็เก่งละฮะ
0
0
เข้าร่วม: 05 Nov 2009
ตอบ: 1179
ที่อยู่: BorussiaPark และ OldTrafford
โพสเมื่อ: Tue Oct 04, 2016 10:31 am
[RE: สรรพนามคนไทยเชื้อสายจีน]
แต้จิ๋วเหมือนกัน จับมือๆ
0
0
ร้ากกกกก น้องเต็นของพี่
เข้าร่วม: 28 Dec 2007
ตอบ: 7651
ที่อยู่: สนามกีฬากลาง
โพสเมื่อ: Tue Oct 04, 2016 10:33 am
[RE: สรรพนามคนไทยเชื้อสายจีน]
ได้หมด ผม MILF+Cheating+NTR
0
0
เข้าร่วม: 19 Dec 2008
ตอบ: 21554
ที่อยู่: Mem : 54772
โพสเมื่อ: Tue Oct 04, 2016 10:34 am
[RE: สรรพนามคนไทยเชื้อสายจีน]
เจอวัยรุ่นสาวเอ็กซ์ หน้าตาแผ่นดินใหญ่ ผมเรียกหมวยหมดทุกนาง

0
0

เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 10139
ที่อยู่: นครดาวตก
โพสเมื่อ: Tue Oct 04, 2016 10:34 am
[RE: สรรพนามคนไทยเชื้อสายจีน]
fewsuper พิมพ์ว่า:
ยี่โกว โตวโกว โตวแปะ ยี่แปะ ซีเจ็ก ซาเจ็ก ยังมีอีกเพียบ

เยอะมากอะญาติผม

ของผมจีนแต้จิ๋ว  


โตวโกวคิ้วป้าย
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 2996
ที่อยู่: หมู่บ้านภุมมเทวา
โพสเมื่อ: Tue Oct 04, 2016 11:08 am
[RE: สรรพนามคนไทยเชื้อสายจีน]
จะคนไหนผมก็เรียก อาเฮีย หมดอ่ะ

ถ้าผญก็ อาซ้อ
0
0
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 12714
ที่อยู่: บ้านเฮียดรอก
โพสเมื่อ: Tue Oct 04, 2016 11:17 am
[RE: สรรพนามคนไทยเชื้อสายจีน]
เวลาว่าง พิมพ์ว่า:
fewsuper พิมพ์ว่า:
ยี่โกว โตวโกว โตวแปะ ยี่แปะ ซีเจ็ก ซาเจ็ก ยังมีอีกเพียบ

เยอะมากอะญาติผม

ของผมจีนแต้จิ๋ว  


โตวโกวคิ้วป้าย  




แต่เรียกแบบนี้จริง ๆ ฮะ พ่อผมนี่พี่คนโต
เข้าร่วม: 25 Apr 2009
ตอบ: 10263
ที่อยู่: นนทบุรี
โพสเมื่อ: Tue Oct 04, 2016 12:33 pm
สรรพนามคนไทยเชื้อสายจีน
อากงอาม่ามาจากจีนแผ่นดินใหญ่

ตี๋นี้เชื้อจีน 100℅ แต่ที่บ้านไม่ถือศีลไม่กินเจครับ

0
0