[RE: ปิศาจและมูริญโย่ [บทความแปลยาวตอน 1]]
pae209 พิมพ์ว่า:
หลายคนๆเกลียด มู แต่ผมรักเขามาก โค้ชเก่งๆบางคนทำแบบเขาไม่ได้เลย
ผมเคยไม่ชอบเขา แต่ถ้าอ่านทั้งหมดของบทความ จะเข้าใจเขามากขึ้น
ผมแปล/สรุปมาไม่หมด ในช่วงวัยเด็กของเขา พ่อเขาคุมทีมฟุตบอลและถูกไล่ออกในวันคริสต์มาส
เขาคุยกับพ่อเขาและรู้ได้ทันทีว่าไม่ว่าจะเคยทำดีแค่ไหนถ้าวันนี้เราไม่ดีพอโลกของฟุตบอลพร้อมจะเฉดหัวเรา
ผมเลยเข้าใจว่าทำไมถึงยอมกลับมาเชลซี ทำไมถึงอยากไปแมนยู