คือผมอ่านเวปนี้มาก้นานแต่ไม่เคยได้ตั้งทู้เลย นี่เปนครั้งแรกของผมผิดถูกยังไงบอกด้วยนะคับ

พอดีผมไปในคุกอ่านไปเรื่อยๆก้อเจอ ยูสนึง ชื่อเค้ามันแหม่งๆแปลกๆ ผมเลยกดเข้าไปดูสาเหตุที่เค้าโดนแบนก้อพบว่าใช้ถ้อยคำหยาบคายมาก

ทีนี้ผมเห็น ลายเซนเค้าครับ เขียนไว้แบบนี้



อนาตะโนโอโต้ซังวะชินดะ หรือ AnataNoOtosanWaShinda. ซึ่งผมก้อแฟนบอลหงส์แดงคนนึงนี่แหละ เลยอยากรู้ว่าเค้าว่าๆอะไร ใครแปลญี่ปุ่นออกช่วยทีนะครับ

รู้แค่ โอโต้ซังแปลว่าพ่อ แค่นี้ก็พอเข้าใจละ

อะนะตะ แปลว่า you

รู้คำเดียว

เวปนี้เห็นมีความเข้มงวดเรื่องการด่าพาดพิงบุพการีมาก ถ้าเป็นคำด่าพอจริงๆ ทำไมถึงปล่อยไห้ยูสนี้สมัครได้ครับ งี้ต่อไปผมด่าพ่อแม่ยูสอื่นเป็นภาษารัสเซีย สโววาเนีย แทนซาเนีย หรือ มาซิโดเนีย ผมคงไม่โดนแบนใช่ไหมคับ


ปล. ชินดาแปลว่าตาย เจอละ

คนมันจะหลีกเลี่ยง แหกกฏยังไงก็ทำได้ครับ จิตสำนึกล้วนๆจ้า

กฏเข้มงวดแค่ไหนมันก็ไม่ช่วยถ้าคนมันคิดจะแหกกฏไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อมครับ

ขอบคุณสำหรับคำตอบครับ หายข้อสงสัยล่ะ

ตามนั้นแหละครับ ท่านผู้ชม

รวมรวมข้อมุลของแต่ละเรปมา ตอนนี้ก้พอเดาออกแล้วละว่ามันคือคำด่า

งั้นคนดูแลระบบสมัครคงต้องเก่งมากเลยฮะ พูดเป็นทุกภาษาในโลกนี้ เพื่อกันไม่ให้ใช้ภาษาแปลกๆมาสมัคร

ปล.นั่นคือ หน้าคุณเบนฟรีคิก ต้องไปเรียนเพิ่มเติมแล้วละ

Anata = คุณ , เธอ
No = คำเชื่อมความหมายคล้าย ๆ Of ในประภาษาประกิด
Otosan = คุณพ่อ
Wa = คำเชื่อมในภาษาญี่ปุ่นแปลตรงตัวได้ยาก แต่ส่วนมากจะเป็นคล้าย So ในภาษาประกิด
Shinda . Shidei = ไปตายซะ ตายไปซะ

ถ้าจะให้แปลตรง ๆ ก็


ตามนี้ครับ

ขอบคุณครับ ไม่เข้าใจคำสุดท้ายแต่พอจะคิดว่าเป็นคำด่า

เล่น SS ได้ภาษาด้วย

หน้าที่ผมต่างหากต้องแจ้งความ ว่าแต่กดยังไงอะ

ผมก็พึ่งศึกษาภาษายุ่นได้ไม่นานครับ คำศัพท์พื้น ๆ พอได้ แต่ให้ลึกไปกว่านี้ตายดีกว่า

555+ ผมแซวเล่นฮะ จะแจ้งความยูสไหน ต้องไปหาที่เขาโพสแล้วกดแจ้งความพิมเรื่องที่จะแจ้งลงไปลองดูฮะไม่ยาก

กำลังศึกษาแบบซื้อหนังสือมาเปิดอ่านผ่านๆครับ ยาก Shift หาย

ยากเห้ ๆ เลยครับ

อานาตะโนะ ไดสุกิ

แอร๊ยยยยย

ยูซนี้ผมนับว่าเป็นเกรียนไร้คุณภาพตัวนึงเลยนะ

ชอบเรียกร้องความสนใจแบบหยาบๆ แต่น่าสงสาร ไม่ค่อยมีใครจำมันได้

เจตนาคือคงต้องการจะด่าว่า "บิดาคุณเสีย"(แบบหยาบคาย) แต่คำที่ใช้มันขัดแย้งสิ้นดี
เพราะ Anata มันเป็นคำสุภาพส่วนใหญ่ผู้หญิงใช้ด้วยซ้ำ(เช่นภรรยาเรียกสามี)
แถมรูปประโยคมันเป็นรูปประโยคทางการไม่มีใครเอามาใช้ด่ากัน

ขอบคุณที่ช่วยเสริมครับ ตอนแรกผมก็ไม่มั่นใจว่า คำนี้มันใช้ด่ากันด้วยเรอะ Anata นี่ผมก็คิดว่าเป็นคำทางการมาตลอดนะ ใช้เรียกสุภาพสตรีหรือสุภาพสตรีใช้เรียกผู้ที่เป็นที่รักมาก ๆ

เห็นด้วย

เห็นมานานแล้วครับ ก็ตามนั้นแหละครับ

บางทีเค้าอาจจะเอาฮาก็ได้นะ เอาน่ะ

สู้ๆครับ 2ปีครึ่งที่แล้วผมก็คิดแบบท่านนี่แหละครับ ตอนนี้ผมไปไกลทั้งๆที่ไม่น่าเป็นไปได้มากๆ ผมคิดว่าท่านทำได้แน่นอนครับ

เคยมีมาม่าเมื่อนานมาแล้ว

เคยมีมาม่าเมื่อนานมาแล้ว

มีเคล็ดลับอะไรมั้ยครับ ช่วยบอกผมที ผมศึกษาด้วยตัวเองนะครับไม่มีเวลาไปลงเรียนภาษา

ช่วยหน่อยนะฮะเซนเซ

ท่านได้ถึงไหนแล้วครับ พอบอกคร่าวๆได้ไหมครับ อย่าเรียกผมว่าเซนเซเลยครับ คำว่าไปไกลนี่ หมายถึงไกลเกินที่คาดหมายเท่านั้นเองครับ

แล้วตอนนี้ต้มกินไปยังครับ

ไม่โควทนี่ ผมลืมไปแล้วนะ 55